https://www.indiaforums.com/forum/topic/4150758
Asher when reads the letter Khirad has written him 4 and half years back , it clears his haze from his mind as if frozen in time frame that time and was looking now clearly , gets shattered with guilt and the betrayal . He is kind of no man,s land . Fawad Khan & Mahira both did great job . Humsafar
Movie: Ek Saal, (1957) starring Ashok Kumar and Madhubala
This movie reminds the Hollywood movie : Charles Boyer-Olivia de Havilland film,( Hold Back the Dawn.)
Lyricist : Prem Dhawan, . Music Director : Ravi,
Singer: Talat Mahmood...Beautiful lyrics with soul : a timeless classic, thoughtful poetic expression
Lyrics :English translation (laments the futility of waking up after all is lost)
Karte rahe, khizaan hum, sauda bahar ka,
Badla diya, tu kiya diya, un ke pyar ka,...
(laments the futility of waking up after all is lost. )
Sab kuch luta hosh mein aaye tu kya kiya x2,
Din mein agar charagh jallaye tu kya,
Sab kuch luta hosh mein aaye tu ka kiya x2,...
(Burning lamps during the daylight is undoubtedly futile)
Hum badnaseeb pyar ki roswaee ban gaye x2,
Khud he laga aag tamashaee ban gaye,
Tamashaee ban gaye,
Daman se ab yeh shoolay bhujhaee tu kya kiya,
Din mein agar charagh jallaye tu kya kiya,
Sab kuch luta ke hosh...
(Unfortunate me! due to my own wrongdoing,
I became a butt of laughter. Firefighting, now, is of no avail)
Le le ke haar phulon ke, aayee toh thee bahar
Najaarien uthha ke ham ne hee, dekha Na Ek bar
Aankho se abb yeh parde hataye toh kya kiya
Din mein agar charagh jallaye tu kya kiya,
Sab kuch luta ke hosh ...
(Literally, spring had come with garlands but I did not care to look at it. Removing the curtain of darkness now has no purpose)
https://www.youtube.com/watch?v=SQPZWrwKLbk
[yOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=SQPZWrwKLbk[/YOUTUBE]
https://www.dailymotion.com/video/x29l09h_sab-khchh-luta-ke-hosh-mein-asher-khirad_music
comment:
p_commentcount