Originally posted by: nn027
Thank you for link Dragica ❤️
Thank you for the link Dragica ❤️
Thank you Nada for turning that link of new CC blue ❤️
Translation/Prevod:
Pratyushini roditelji su se obratili predsedniku kako bi trazili pravdu za svoju kcerku Mumbai : Roditelji filmske glumice Pratyushe Banerjee,koja je prema izvestaju pocinila samoubistvo proslog meseca, sada se obracaju Predsedniku Indije sa zahtevom da se u ovom slucaju ostvari pravda, tako sto ce se njena smrt istraziti savesno. Glumica je umrla pod misterioznim okolnostima u svojoj kuci , a policija Bangur Nagar je optuzila njenog decka, sa kojim je zivela RRS u ovom slucaju. Slucaj je zaveden pod clanom 306 Indijskog Krivicnog Prava IPC, i policija ce verovatno u danima sto dolaze da podigne optuznicu.
Prema izjavi Shankar Banerjee, glumicinog oca, oni su isplakali dusu od dana kada je glumica umrla, govoreci da je to slucaj ubistva, a ne samoubistva, i da policija shodno tome treba da istrazuje. " Mi kucamo na sva moguca vrata, kako bismo preneli nasu poruku, i sada zelimo da se obratimo Predsedniku i uredu Predsednika Vlade, trazeci da se u ovom slucaju sprovede detaljna istraga." rekao je.
Glumicin otac je rekao da je policija iz Bangur Nagar dala svaku mogucu priliku Rahulu da sebi osigura alibi, i da ga nisu uhapsili kada su za to imali priliku. " Cudno je to da tada kada je on bio na raspolaganju policiji ceo dan, nakon Pratsine smrti, oni ga ipak nisu uhapsili." rekao je. "U stvari, dozvolili su mu da bude primljen u bolnicu, a on je do kraja iskoristio tu situaciju."
Pratsini roditelji su se vec obratili Visokom Sudu (SC) gde su rekli da bi se pustanje na slobodu uz kauciju, koje je dodeljeno Rahulu, trebalo ponistiti, i on bi trebao da bude uhapsen. "Pretpostavljam da cemo, kasnije u toku nedelje, mi dobiti neku informaciju kada ce se odrzati saslusanje.." Rekao je Shankar.
Kao reakcija na to, jedan sluzbenik iz Bangur Nagar policijske stanice je rekao, da je cela njihova istraga pokazala da u ovom slucaju definitivno ne postoji ni jedan element koji bi ukazivao na ubistvo. "Lokacija Rahulovog mobilnog telefona pokazuje da je on bio daleko od kuce kada je prema izvestaju utvrdjeno da je Pratyusha skoncala svoj zivot (kao da on nije mogao da da svoj mobilni nekom drugom, na primer svojoj bivsoj sa kojom je sve to isplanirao)". objasnio je Stoga, oni su sakupili sve potrebne dokaze koji ukazuju na samoubistvo, i verovatno ce podici optuznicu sledecih dana. dodao je.
comment:
p_commentcount