Evo prevod danasnjeg WU, mislim, neke stvari su drukcije od LU, mislim da cu ja od sada samo da prevodim WU...
09.09.
Sagarika i Bunty ulaze zajedno u kucu i nailaze na Satyu koja obavestava Buntyja da ih zove njihova tetka. On je pita kada je ona postala i njena tetka, i ona mu kaze: Moja, tvoja, kakve to veze ima. Zove te teka Rama. Sagarika vidi Satyu kako se sece okolo i pita je da li ona zivi u Buntyjevoj kuci? Satya joj kaze da je ona komsinica ali da ce se uskoro udati za Bunty-ja. Sagarika se rastuzila kada je to cula. Buntyjeva mama radi rituale poslije vencanja. Ona kaze Sagariki da joj doda vrc. Ona ga uzme, ali ga Satya otme iz njene ruke i kaze Buntyjevoj mami da je Sagarika Bengali i da ona ne zna njihove obicaje i kulturu. Mama joj tada daje svetiljke i kaze joj da vodi racuna o njima.
Sagarika se zahvaljuje Ratni sto ju je dovela kod sebe kuci i pokazala joj i objasnila sve rituale. Bunty vidi Sagariku, i pokusava da joj pridje, ali ga netko odvede odatle. Satya pozeli dovidjenja Sagariki i ona odlazi. Lampa se ugasi. Satya pocinje da okrivljuje Sagariku za to, i obavestava mamu i sve ostale da je Sagarika dunula u nju i ugasila je. Svi pocinju da je okrivljuju. Sagarika im kaze da ona to nije uradila namerno. Satya pocinje da je grdi pred svima i da je stalno iznova zove Bengali. Sagarika joj kaze da je zove po imenu i da je ne zove Bengali, i izvinjava se svima zbog pogreske koju je uradila. Pappu pocinje da drami i pobeze u svoju sobu.Mama kaze Sagariki da je ona tiho (da joj nista ne govori) jer je ona rodjaka njihove snahe, ali da je trebala biti pazljivija sa lampom. Sagarika kaze da ce je ona ponovo upaliti. Majka je zaustavlja. Otac / Pandit je takodjer grdi. Bunty kaze mami da pronadje neko resenje. Sagarika se ponovo svima izvinjava. Ubali vuce Sagariku odatle. Satya vraca lampu Buntyjevoj majci i odlazi sa svima. Bunty zaustavlja Sagariku. Ubali mu kaze da ih ostavi i kaze mu da su ih vec dovoljno izvredjali. Bunty se izvinjava Sagarici, kaze joj da je dosla na vencanje njegovog brata i da je bila izvredjana.Sagarika mu nije nista odgovorila i odlazi. Bunty misli kako joj je nanio bol pri prvom susretu i da se nada da ce je ponovo sresti.
Sagarika dolazi kuci i pocne da place. Njena je tetka pita sta se desilo? Ona joj odgovori da nije trebala da ide na vencanje da vidi rituale jer je bila mnogo izvredjana. Njen otac joj kaze da oni imaju drugaciju kulturu koja je veca od ove banarasi kulture. Sagarika tuzno odlazi u svoju sobu.Tetka grdi oca sto je drzao Sagariki pridiku.
Pappu postaje ocajan od zelje da povede svoju zenu u njihovu sobu, ali njegova mama to ucini unmesto njega. Njegov otac vidi njegov ocaj, i kaze mu da se kontrolise, i pita ga tko ce se pobrinuti za goste? Pappu kaze da ce se on pobrinuti, i zali se svojoj majci na ocevo ponasanje. Bunty vidi njihovu dramu i kontrolira situaciju. Sklonio je Pappua odatle i odveo oca u spavacu sobu da mu izmasira kolena.
Sagarika kaze Ubali da je Bunty drugaciji od svoje porodice. Bunty koji masira kolena svom ocu misli o Sagarici i koliko je ona drugacija. Misle jedno o drugome. Ubali: Sagarika, to su sve znaci ljubavi. Tvoje oci i tvoje srce misle samo o Bunty-ju.
Precap: Bunty vidi svuda Sagariku obucenu u belu haljinu. Prekrasna je. Vidi Sagariku kako srecna sluzi caj njegovoj mami i ostalima.
. 
da joj daju gradjevinsku dozvolu...dete nabacivalo ideje
...mama prala
Dugu da bude sto lepsa😳...na kraju kad bolje razmislim 
i 
😆
comment:
p_commentcount