Translation:
In the thoughts of the creator the ancient living Veda was born..omm
The earliest suitable hymn that has enabled senses to the human nerves..omm
The representation(exhibition) of Vishwarupa that has reflected in the ponds of eyes...omm
The Brahma's song that has reverberated around the mountains of heart...aaa
This is the gist of Sama Veda, which is like the movement of angels
The life song that I am going to sing...this song
I re-wrote this poem By becoming Brahma himself...
I made you hear(sang) this song By becoming a bird ...
On the flute of the Eastern side and on the strings of the morning sun...
becoming the sounds of woken-up birds on the stage of blue skies..
when the rhythm of that is spelled, the sound has become the initiator of the world.
By making it the holy message of a universal act.
I re-wrote this poem By becoming Brahma himself...
I made you hear(sang) this song By becoming a bird ...
The waves of living sound that will speak out of every infant that is born..
The sounds of a heart are like Mrudanga's sounds when the heart is responding to an emotion (Chetana)
By making those earliest tunes on the Adi tala as the eternal life saga..
That ever-going natural(creation) process ...
I re-wrote this poem By becoming Brahma himself...
I made you hear(sang) this song By becoming a bird ...
My Inhalation is the poem..
My Exhalation is the song..
Vidhata Talapuna - K.Viswanath - Telugu
Movie: Sirivennela
Starring: Sarvadaman Banerjee, Suhasini, Moon Moon Sen, Meena,
Director: K. Viswanath
Music: K. V. Mahadevan
Release date(s) 1986
https://www.youtube.com/watch?v=vaLtLiiQu5g
comment:
p_commentcount