Tang Aa Chuke Hain Kashm e Kashe :: Asher Khirad

Link other music video tracks :: https://www.indiaforums.com/forum/topic/4150758

Khirad , thrown out of the house after her reputation is being tarnished , she waits for Asher to come but in vain . Then he calls him from Hyderabad but get no answer then again she calls him from the hospital when she was going to have baby . Asher takes the call and tells her that she is dead for him and that just was the last straw for Khirad . Beautifully done post separation episodes with brilliant acting by Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar

Movie: Light House (1958) starring Ashok Kumar , Nutan
Lyrics: Sahir Ludhianvi , Music: N Datta Singer: Asha Bhosle
Lyrics : English translation

tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se ham
thukraa na den jahaan ko kahin bedili se ham
tang aa chuke...
I am fed up with this struggle in life;
I may not spurn this world with a dejected heart.

lo aaj hamne tod diyaa, rishtaa-e-ummeed
lo aaj hamne tod diyaa, rishtaa-e-ummeed
lo ab kabhi gilaa na karenge kisi se ham
thukraa na den jahaan ko kahin bedili se ham
tang aa chuke...
Today, I have broken all liens with hope;
There won't be any word of complaint with anyone anymore.

gar zindagi mein mil gaye phir ittafaaq se
gar zindagi mein mil gaye phir ittafaaq se
poochhenge apnaa haal teri bebasi se ham
thukraa na den jahaan ko kahin bedili se ham
tang aa chuke...
If we happen to meet again in life by chance;
I will know my condition from your helplessness.

o aasmaan waale kabhi to nigaah kar
o aasmaan waale kabhi to nigaah kar
ab tak ye zulm sahte rahe khaamoshi se ham
thukraa na den jahaan ko kahin bedili se ham
tang aa chuke ...
O, God in the heavens,
just a glance of favour;
How long I'll have to suffer this injustice in silence.

https://www.youtube.com/watch?v=ezIbuhVC0iM

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=ezIbuhVC0iM[/YOUTUBE]

https://www.dailymotion.com/video/x29xt2w_tang-aa-chuke-hain-kashm-e-kashe-asher-khirad_music

https://www.youtube.com/watch?v=bKvkL--3ROg