Originally posted by: Sri4Abhira
हमे पसंद नही है तुम्हारा , किसी और से रिश्ता तुम्हे नफरत भी करनी है , तो सिर्फ हमसे करो ( Abhimanyu Birla)
this is deep…will give it a try 😊
“I will not like it you having any relationship with someone else…even if it’s hate, just hate me.”
I am pretty sure Grace or someone else will do a better job here.
I don't know Hindi 😳
I am actually American born Taiwanese 😆
I generally watch the show with subs or if it doesn't have it once without and then I rewatch it again with Subs.
I leave the major interpretations connections to myth or other background stories to Meher and Hari.
Some the old forum members know that already about me.
But based on the translation given makes sense. Abhi has always been possessive about Akshu. Same with her. They only really care about what the other one is thinking about them. Eveyone else just fades into the background.
Edited by iheartChai - 3 years ago
1