Riansh VM - Snehithane/Chupke se

Heyy Guys...A new VM from my side on our beloved ITV/OTT couple Riansh

Translation for people who can't understand the song

Aaa..Inru Vinnilavil Antha Èera

Ninaivil Kanru Thavippathaenøa

Manam Kalangip Pulambugiraen

Køønthal Nelivil Èzhil Køalach Charivil

Køønthal Nelivil Èzhil Køalach Charivil

Garvam Azhinthathadi

Èn Garvam Azhinthathadi

Translation -

Today in the moon, with that wet memory, why do I suffer?

With a disturbed mind, I speak to myself

In your hair's movement with white ant's drawing like flow

my pride is destroyed,

my pride is destroyed

Ithae Azhutham Azhutham

Ithae Anaippu Anaippu

Vaazhvin Èllai Varai Vendum Vendum

Vaazhvin Èllai Varai Vendum Vendumae

Translation -

This same pressure

this same hug

I need them lifelong

I need them lifelong

Enjoy and do give your comments ❤️

******************

My Other Works

Wow semma akka nanna irruku 🤗❤️

Semma song selection 😳

Beautiful VM Priya!👏

I couldn't understand the lyrics at first but could understand the vibe perfectly!❤️

P.S. Looked up the lyrics, fit Riansh perfectly ⭐️

Amazing vm priya

Could not understand the lyrics but guessing it riansh pain

Originally posted by: Sgayuiyer

Wow semma akka nanna irruku 🤗❤️

Semma song selection 😳

Thank you da 😘😘

Romba naal ah in progress la irundhudhu..work pressure la marandhuten..ipo dhan nyabagam vandhuchu..

Amazing....

My Maddy.... You have taken me back to time...

Perfect edits....

Originally posted by: -Ayushi-

Beautiful VM Priya!👏

I couldn't understand the lyrics at first but could understand the vibe perfectly!❤️

P.S. Looked up the lyrics, fit Riansh perfectly ⭐️

Thank you Ayu 🤗

Yeah its actually more relatable if u know the language. I have tried to make lyrics and the scene as relatable as possible.

Especially in the scene where vansh falls on his knees and bows before her, the lyrics goes "en garvam azhindhadhadi"..which means my pride/ego was destroyed ❤️

Originally posted by: Navdeep_08

Amazing vm priya

Could not understand the lyrics but guessing it riansh pain

Thank you so much Nav 😘

Yeah..i have updated the post with the translation of the song..you can check it out.

Originally posted by: Priya12000

Thank you Ayu 🤗

Yeah its actually more relatable if u know the language. I have tried to make lyrics and the scene as relatable as possible.

Especially in the scene where vansh falls on his knees and bows before her, the lyrics goes "en garvam azhindhadhadi"..which means my pride/ego was destroyed ❤️

Wow! Perfect sync of scenes and lyrics.