Originally posted by: deepshiii
This is the translation of the lyrics that were played in today’s episode
Male Part:
These talks are meaningful
Listen to them carefully
Don’t let them go like this
Let’s fall in love once again
After getting hurt my beloved, you’ll be compelled to come back
Who’s meant for you will surely come back
No matter how far they go
Female Part:
Why does nobody ask me how I feel
I’ve been asking myself this question
Why are you scared oh bird
God has you in his thoughts
(The person) who stays in the middle of the sky would come down to the earth
Who’s meant for you will surely come back
No matter how far they go
This one is for the IG post (the extended part):Love is destructive, love is the medicine
Love is like salt to the wound (my favourite line🤪🙈)
People(society in general) is eyeing on the ones who are in love
You’ll find big shores on your way to the destined place
Who’s meant for you will surely come back
No matter how far they go
P.S. Hope this helps...I’ve tried my best to translate the lyrics with the correct meanings of all the words and staying true to context. Sorry, if I’m wrong with a few words/lines because I have an okayish vocabulary of punjabi🙈
I love it .. can you share the extended ig version
Cricket
Anupamaa
