far78 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 5 years ago
#1

I LOVE the song.. and today they had a female part of the song also.. is there any place where we can hear the whole song .. its a duet i guess..

Created

Last reply

Replies

12

Views

5.3k

Users

7

Likes

37

Frequent Posters

ashwariya_98 thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 5 years ago
#2

Star plus should soon release the full song. But as far as I found on instagram , as of now, is the version uploaded by the writer of the song...but this is also not the full song...but some bits of female voice is there.

https://www.instagram.com/p/CL_ud-dpi5V/?igshid=161nbnphqcdej

TR_19 thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 3
Posted: 5 years ago
#3

This track is so good...its suits shakhi alot.

Loving this track and shakhi scene ❤️

ashwariya_98 thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 5 years ago
#4

Originally posted by: TR_19

This track is so good...its suits shakhi alot.

Loving this track and shakhi scene ❤️

I agree. Earlier they were playing bg music with just a tune..that wasnt creating *this* effect. Today also, the songs were played at such a righ time. Like when Anokhi hugged him out of fear : it was just the "oho oho oho" playing and then later they played the full song. Even in promo, they used the perfect sound, infact their promo looks magical 🙈. Credits to the sound mixing team.

Edited by ashwariya_98 - 5 years ago
Akanksha29100 thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 6
Posted: 5 years ago
#5

Originally posted by: ashwariya_98

I agree. Earlier they were playing bg music with just a tune..that wasnt creating *this* effect. Today also, the songs were played at such a righ time. Like when Anokhi hugged him out of fear : it was just the "oho oho oho" playing and then later they played the full song. Even in promo, they used the perfect sound, infact their promo looks magical 🙈. Credits to the sound mixing team.

Sorry to barge in like this...

But I totally agree. The sound mixing was fab! The drops were so on point and even the lines were so timed with the scenes that it created magic.

Also, I too noticed the oho oho oho part where the hug happened and it was such well timed !

Kudos to the team !

..Peppermint.. thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 5 years ago
#6

I love the song so much, even if I don't understand the language completely❤️

It suits this Anokhi couple a lot🤪

ashwariya_98 thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 5 years ago
#7

Originally posted by: ..Peppermint..

I love the song so much, even if I don't understand the language completely❤️

It suits this Anokhi couple a lot🤪

I agree.

Even I don't understand few words in the song. But jitna bhi I understand, it gives a beautiful beautiful meaning and a magical touch to the entire scene.❤️

Im glad they aren't using any Bwood song. I like when a couple has a original song.

far78 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 5 years ago
#8

Originally posted by: ashwariya_98

Star plus should soon release the full song. But as far as I found on instagram , as of now, is the version uploaded by the writer of the song...but this is also not the full song...but some bits of female voice is there.

https://www.instagram.com/p/CL_ud-dpi5V/?igshid=161nbnphqcdej

thanks.. i love the duet version
GHKPM thumbnail
5th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 5 years ago
#9

Love this song but dont really understand all the words...could someone please translate it? Much appreciated🙏❤🌹

deepshiii thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 5 years ago
#10

Originally posted by: GHKPM

Love this song but dont really understand all the words...could someone please translate it? Much appreciated🙏❤🌹


This is the translation of the lyrics that were played in today’s episode


Male Part:

These talks are meaningful

Listen to them carefully

Don’t let them go like this

Let’s fall in love once again

After getting hurt my beloved, you’ll be compelled to come back

Who’s meant for you will surely come back

No matter how far they go

Female Part:

Why does nobody ask me how I feel

I’ve been asking myself this question

Why are you scared oh bird

God has you in his thoughts

(The person) who stays in the middle of the sky would come down to the earth

Who’s meant for you will surely come back

No matter how far they go



This one is for the IG post (the extended part):

Love is destructive, love is the medicine

Love is like salt to the wound (my favourite line🤪🙈)

People(society in general) is eyeing on the ones who are in love

You’ll find big shores on your way to the destined place

Who’s meant for you will surely come back

No matter how far they go



P.S. Hope this helps...I’ve tried my best to translate the lyrics with the correct meanings of all the words and staying true to context. Sorry, if I’m wrong with a few words/lines because I have an okayish vocabulary of punjabi🙈

Edited by deepshiii - 5 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".