Ar wohi baat translation Ki bani apni tarikese thik translate kiya... Woh dhanda ko job samjhi , and Salman sir usse business kaha...
Anyway, as usual iyea bahar ke liye sabse Bari issue to hogai...
And Mai jitna janti Hu English India ke liye bhi first language hai... Mai galad bhi Ho sakta Hu...May be bani Punjabi acchi se nehi bol pati hai... SRK sir kahi thi apne birthplace Ki language Mai bat karo... And jitna Mai janti Hu Punjabi and normal Hindi ek nehi hai... And usse woh ek tarikese apni mother language ko respect kiya... Kyuki agar woh galad Punjabi bolti to isse bhi Bari issue hoti... At least galad bolnese behtar usse mat bolo ... Bani mention kiya English is her first language kahi thi , not her mother language... Iyea may be sab ne notice nehi kiya...
So finally Bani is in topper position now... Usse related choti choti bat issue hogi iyehi natural... So sometimes bani should avoid this issues behaving like fake... 😆
And iyebhi to dekho , SRK uski upcoming movie ka dialogue sref bani ke liye select kiya , not for others 👏 👏 👏
comment:
p_commentcount