Originally posted by: SavitaBarbie
You are taking this too far. There's an overlap between flirting and teasing and that's playfulness. What's colloquially known as masti-mazak. Now you'd ask if Ranbir doesn't know the difference between those two words. Objectively he most likely does. But at the end of the day English is his second language and while he's fluent enough to get by , he's probably not fluent enough to be above these lost in translation gaffes. You are overreacting. It sounds like you wonder if he's actually been flirting with his child.
Is it okay to use that word ? Absolutely not. But the outlet that published the interview without editing that out is to blame ,a lot more than Ranbir. He's a player ,not a pervert ,that he'd deliberately use this word to start such rumours. The intention does matter here.
comment:
p_commentcount