Originally posted by: nuomi.riceball
Yes, reunion of Baiqian and Yehua π That's my favorite episode
Originally posted by: nuomi.riceball
Yes, reunion of Baiqian and Yehua π That's my favorite episode
Originally posted by: 4thPrincoholic
These languages have a lot of characters as in symbols since each symbol more or less means a "word" than a character like in English or Hindi .. I wonder how do they "fit" them all on keyboards and phone...π€.. Any Idea?
Originally posted by: 4thPrincoholic
I particularly loved the scene where A-Li tells YH how BQ went "My honey, my darling, my sweetheart etc" for him... and YH's reaction on hearing it (π€£) and BQ's reaction with YH coming onto her ...π€£π€£
Wow..That's awesome!!! You must be very fluent then..Originally posted by: nuomi.riceball
Yes, I did. I like the series more though. The novel is more one dimensional.
π Since my mother tongue is Tamil..I can say Hindi is normal..I studied it as my third language..I can read, write and understand but cant speak fluently and all..But yes..All language has its own charm..Translation lose the essence tho!!!Originally posted by: 4thPrincoholic
I always wonder how to foreigner view our language ... As in how does it sound and look to them?... Do they also go "How beautiful are those letters in Hindi" the way I go looking at Chinese characters .. π ... It would be so cool if I can forget my language and revisit with "alien eyes" just to see how it looks and sounds! .. π
Ya..That might be the reason!!! πOriginally posted by: 4thPrincoholic
@Poo bear and @Nuomi ... May be some just FFed some of those boring scenes to focus on the romance and couples! .. ((~v~))
Yes..That peach tree falling scene!!! π It was so beautifully captured!!! β€οΈOriginally posted by: nuomi.riceball
I like episodes 30 the most πwhen they reunited.
Su Su lov story was cute..Before all that started..And Ye Hua became more passionate wooking his Qian Qian!!! So all love later half!!! Me too!!! π€£Originally posted by: 4thPrincoholic
Reunion of BQ and YH?! ... Most of us here loved BQ and YH .. Su Su and her suffering was hard to watch .. So when BQ goes all BADass everyone cheered for her .. π .. YH and BQ romance was much better ... YH had to bel a lot of papad to woo BQ .. π€£
My favorite is..When Ye Hua says..My son calls you mom and I should call you aunt??? How come!!! π€£Originally posted by: 4thPrincoholic
I particularly loved the scene where A-Li tells YH how BQ went "My honey, my darling, my sweetheart etc" for him... and YH's reaction on hearing it ( π€£) and BQ's reaction with YH coming onto her ... π€£π€£
Wow..That's awesome!!! You must be very fluent then..I read the fan translated one..Agree on one dimension..Since it was from Bai Qian view!!! Not from both!!!
comment:
p_commentcount