Three Lives, Three World, Ten Miles Of Peach Blossoms..
The other 2 Pillow Book is 2nd leads story!!!
Three Lives, Three World, Ten Miles Of Peach Blossoms..
The other 2 Pillow Book is 2nd leads story!!!
Three Lives, Three World, Ten Miles Of Peach Blossoms..
The other 2 Pillow Book is 2nd leads story!!!
No link..Its a pdf..If you all want PM me the email address..I will mail it..
Originally posted by: 4thPrincoholic
Now this makes me ANGRY and SAD ... World can be so unfair! ..
https://mydramalist.com/discussions/ten-great-iii-of-peach-blossom/28498-plagiarism-allegations-against-tangqi-whose-novel-was-the-basis-for-eternal-loveIf you enjoyed "Eternal Love" you will want to know that the book it is based on is not an original. It's the work of a plagiarist.
The name of the plagiarist is TangQi GongZi.
TangQi published her novel ~10 years ago. Her novel became the basis for the popular Chinese drama, "Eternal Love".
The original novel, Peach Blossom Debt [Tao Hua Zhai - ISBN-10: 7519011232 & ISBN-13: 978-7519011239], was written by DaFeng GuaGuo.
So, what TangQi did was steal Da Feng's work and publish it as her own. Tang Qi's wording, the story she shamelessly sells as her own... it's the work of a most skilled plagiarist.
The original novel is BL-themed. Needless to say, BL-themed stuff is low-profile and pretty much illegal (read. underground) in China. Knowing that DaFeng would have a hard time fighting the establishment, Tang Qi took DaFeng's novel and rewrote it. She replaced homosexual characters with heterosexual characters to cater to mainstream audience... added a little spice here and there and voila! TangQi's very own novel was born.
There's more to the story...
Tang Qi was so bold, she even made fake accounts to talk about (read. advertize) her novels on Da Feng's pages, she posted shit in the comment sections under Da Feng's novels... girl basically went gaga!
When people found out what TangQi was doing, things got ugly and our anti-hero, Tang Qi, decided to go full scale war. She created an acc pretending to be Da Feng...blah blah blah... long story short, her actions harmed Da Feng's reputation.
Today, Tang Qi is a well-known "writer" in Mainland China.
You me, we know the truth now! She's a thief, who feeds and lives off of other people's creativity... their time and effort.
If you decide to read the book/watch "Eternal Love", please keep the above in mind and give proper credits to DaFeng, the real mind behind the story.
And if you want to know more, here you go:
Hamster428's story
Wiki pages are pretty unreliable though.Yes..Sam..That is true..Its mentioned in the wiki page of Eternal Love itself!!
Originally posted by: 4thPrincoholic
@Poo ... I didn't read the wiki page in detail so missed it! ... But only today I was searching for the books and came across this plagiarism controversy!
@Elsanna ... You mean "Pillow Book" is her original work then?!@Tris .. It's true actually ... not an individual agenda or grudge! .. Many readers have expressed the same disgust and contempt! ..Check this linkAlso this one https://hamster428.wordpress.com/2015/07/09/plagiarism-allegations-against-tqgz/ (this article is written by someone who has translated the book only to realize later that it's a stolen piece of work)!I don't know guys ... in a way I love the show (A LOT) ... that's why this plagiarism crap is leaving a bitter taste in my mouth! .. I don't think I can read the books now! .. ..Instead I would like to read the "original book" if I can find the English translations ... it's got gay romance which will be a different experience than EL!
comment:
p_commentcount