Movie : Badshah (1954) starring Mala Sinha ,Pradeep Kumar,Usha Kiran
Lyricist - Hasrat Jaipuri, Music Director - Shankar ,Jaikishan ,
Singers - Lata Mangeshkar & Hemant Kumar..A romantic wonderful duet with haunting music , .Paradise is always where love dwells .
Lyrics:.English translation
LATA : Aa neele gagan tale pyaar ham karen
Hil mil ke pyaar ka iqaraar ham karen
Aa neele ...
COME LETS CONFESS OUR LOVE UNDER THE BLUE SKY
LETS ACCEPT OUR LOVE TO EACH OTHER
LATA...Ye shaam ki bela ye madhur mast nazaare
Baithe rahen ham yuunheen baahon ke sahaare
Vo din na aaye intazaar ham karen
Aa neele gagan ...
THIS EVENING TIME AND THESE BEAUTIFUL SIGHTS
WE BOTH JUST SIT TOGETHER LIKE THIS IN EACH OTHER ARMS
THAT DAY NEVER COMES WHEN I HAVE TO WAIT
HEMANT...Do jaan hain ham aise mile ek hi ho jaayen
Dhuundha kare duniya hamein ham pyaar mein kho jaayen
Bechain bahaaron ko gulazaar ham karen
Aa neele gagan tale ...
WE BOTH ARE TWO BODIES BUT MET LIKE ARE ONE SOUL
WORLD CAN GO SEARCHING FOR US BUT WE BOTH ARE LOST IN LOVE
BRING BLOSSOMS TO RESTLESS ATMOSPHERE
LATA ..Tu maang ka sinduur tu aankhon ka hai kaajal
Le baandh le haathon ke kinaare se ye aanchal
Saamane baithe raho shrringaar ham karen
Aa neele gagan tale ...
YOU ARE THE REASON FOR MY ADORNMENT( EXISTENCE)
TIE YOUR HAND WITH MY SCARF ( AANCHAL / DUPATTA )
YOU JUST SIT BEFORE ME AND I BEDECK MYSELF
https://www.youtube.com/watch?v=cxF7Fhq3K9E
[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=cxF7Fhq3K9E[/YOUTUBE]
https://www.dailymotion.com/.../x34pjpx_aa-neel-gagan-tale...
https://www.dailymotion.com/video/x34pjpx_aa-neel-gagan-tale-pyar-asher-khirad_music
comment:
p_commentcount