[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=v96euTi_8y0&hc_location=ufi[/YOUTUBE]
Pictured on Khirad when she get separated from Asher after his mother,s plotting which tarnish her reputation and Asher believes what he listens and suppose to see . Both are shattered . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar
Movie: Rangoli (1961) starring Kishor Kumar Vaijanti Mala
Music By: Shankar-Jaikishan Lyricist(s): Shailendra
There is a very interesting story behind the lyrics of this song. Shankar Jaikishan had promised Shailendra Singh that they would recommend him to directors and some producers to write some lyrics for their films but they didn't kept their promise. After few day Shailendra sent them a note with the lines, "Chhoti Si Yeh Duniya Pehchaane Raaste Hain Kahin To Miloge Phir Poochhenge Haal". Shankar-Jaikishan realized what the message meant and said sorry to him and that's how this song was composed.
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics:ENGLISH TRANSLATION
(Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hai
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
Toh puchhenge haal) - (2)
Chhoti si yeh duniya
THE WORLD IS VERY SMALL , ALL PATHS ARE WELL KNOWN
YOU WILL MEET SOMEWHERE ,YOU WILL MEET SOMEDAY
THEN I WILL ASK YOU HOW ARE YOU
Sikha nahi hamaare dil ne pyaar mein dheeraj khona
Aag mein jalke bhi jo nikhare (hai wahin sachcha sona -2)
Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hain
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
Toh puchhenge haal, chhoti si yeh duniya...
MY HEART HAS NOT LEARNT TO LOOSE PATIENCE IN LOVE
THE ONE WHO FACES INNUMERABLE DIFFICULTIES AND YET SMILES , IS CALLED A TRUE LOVER
THE WORLD IS VERY SMALL ...
Mera pehala pyaar aakhari bhi hai iss jivan ka
Ek baar hota hai jag mein rishta mann se mann ka
Aa aa aa... rishta mann se mann ka
(Chhoti si yeh duniya pehchaane raatse hai
Tum kahin toh miloge, kabhi toh miloge
Toh puchhenge haal, chhoti si yeh duniya) - (2)
MY FIRST LOVE IS THE LAST LOVE IN THIS LIFE
A RELATIONSHIP IS FORMED JUST ONCE IN A LIFETIME
THE WORLD IS VERY SMALL ...
https://www.youtube.com/watch?v=u8m8Uu8RxD0
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=u8m8Uu8RxD0&hc_location=ufi[/YOUTUBE]
http://www.dailymotion.com/.../x2mo7lk_chhoti-si-ye...
http://www.dailymotion.com/video/x2mo7lk_chhoti-si-ye-duniya-pehchane-raaste-asher-khirad_music
comment:
p_commentcount