Originally posted by: gossipgirl21
Ohh when my sisters and I said that there is more info out there and what people have termed starbharat is waay better we were driven away; ab bolo!!!😆😆
Anyways I have read quite a few interpretations of the Mb and have never taken KMG's 200 yr old translation to be the be all end all of the original MB because as my buddy Tannie and my sister say and I quote"People keep on saying ved vyas did this, ved vyas did that, but have they read ved vyas original in sanskrit, do they know if a single ved vyas wrote it or a school of highly knowledgable scholars wrote MB? MB contains Gita, the creme of Hindu philosophy, which is considered the song by the Lord Himself, even probably to most people too.who do they think wrote that? Ved vyas? Then why is it so holy and so popular, even more than the un adultered rig veda? this is not questioning, just saying people saying is should be as per ved vyas and rest is POV is moot, because evena translated version is a POV provided by a writer. Even the translation of the eralist available MB was done 200 yrs back, after which many more researches came forth;this MB has a lot of dramatization and imagination(!!!) but so did BRC MB. When people say ved vyas MB, they basically refer to the only audio visual one which is BRC. and it had many flaws as well. It was made suited to taste of people in the 80s. It did not show Dhritarastha and his own struggles, his refusal to accept his destiny, the human gandhari, bitchiness of madri, kunti and her political mind, how marrying draupadi to all pandavas were a political master stroke, the Lord here plays the role of a politician and king maker, and that is why he is born yaduvansh instead of any other khyatriya clan???When people say original and authentic, it sounds so funny, every version, is nothing but a POV.Even Jaya talks about how many people heard from someone who knew someone and birds and animals and even other beings...now what we know of MB is <2% of MB and 98% is still unknown; so how does everything become the basis of ved vyaas's MB?"I think a lot of Mb is open to interpretations and many people interpret it differently. I think Dr Pattnaik too agrees that Kunti wanted DPadi to marry all 5 brothers because she knew the other 4 were attracted to ehr; such was her beauty. he also says that the boon thing is used to overcome the awkwardness of the situation.In Yagyaseni, the author paints Arjun as being hurt by the fact that he had to share DpadiThere are hints of grey in a lot of characters in the MB; if I want to question i can start by questioning Yudi.I suggest people here do not read Ajaya ever coz you will be scandalized.I have my interpretation and personal opinion and I do believe DPadi loved Arjun the most although she was a loyal wife to all 5Excerpts from Arjuna: story of a pandav loyal prince; perhaps this has been posted before...Arjun always knew Draupadi, in the innermost recesses of her heart, had loved him, Arjuna more than the others. He had always known it but for fear of the Pandavas being torn apart by a forbidden love had given his deepest devotion to Subhadra. However, Arjun had come to realise very early on that he had always loved her back in equal measure -- AlwaysAnyways its all about belief at the end of the day;And a member has said that Ramayan had many versions earlier; when I was saying that the philosophy to follow is Hari Anant Hari Katha Ananta Kahi Hi Sunahi Bahu Vidhi Sabh Santa; then again i was attacked and banished from the discussion thread.So yeah!! And my opinion too like most of yours is what it is and aint changing. So I would rpefer that it is respected and attempts are not made at trying to change it.Thank youP.S. Jaya and Arjuna are close to what is believed to be the original MB is;
Originally posted by: bhas1066
@Vrish:
WHY indigestible??
ratnakar. a bandit can become valmiki and write ramayana so why not aswatthama?
I watched the Virata part. No marriage to Abhimanyu occurs. Arjuna teaches rather young girls -not even teenage.I just watched the Peter Brooke clip - the part from where I hadn't. In the credits, Virata's daughter was listed as one person, and Abhimanyu's wife as someone else? 😕
comment:
p_commentcount