1st Episode
10 to 15 years later
At Kayi Obasi
At Sword making place
Osman : holding hot iron with plier then hitting that hot iron with hammer for making a sword with bamsi bey
Bamsi bey : helping osman out in making sword
Osman : Bamsi bey is my aybars brother’s wedding gift this weaponry will be finished off by tomorrow’s night none of the promises i made to her were lies
Bamsi : osman and aybars have grown up, they’ve become soulmates , bloodbrothers
Osman : My father Ertrugrul gazi and i we walk in the fire of companionship that you ignited , bamsi bey .
Bamsi bey : Thank god i lived to see these beautiful days so osman , what do you say ? will our
Ertrugrul gazi returned from konya with his wish fulfilled ? Would the sultan accept the offer ?
Osman : We kindled the fire of his hearth at malazgrit together with our ancestor alparslan , bamsi bey . we stood our grounds against infidels
We have always opposed the infidels
We continually fight to call these lands
Our homeland now let's transform this
Flower into a sycamore the valiant alps
And the glorious hatuns will Kindle the flame of a new state,beneath that sycamore tree with this fire ,we will reduce the enemies to nothing regardless of the news that arrives from koya God is my witness my childrens and l will fight to carry this blessed flag to all parts of the World .
Bamsi:Mashallah to my brave one,
Now l can die in peace hearing these words to the It seems the oven from Ertügrul bey it's already access
In Dundar’s Tent
Dundar : My father , Sulyeman shah, also had this boil . While ertugrul bey’s legacy rests on my shoulders look at the trouble this affliction has caused , woman
Zehar: The wind carries dust away from the rock . you are dundar bey with god’s help , you can overcome any obstacle .
Dundar:Everyone is watching my brother Ertügrul bey are seeing Now we are reaping the seeds that were planted the 25 years this agreement will bring peace hatun
Zehar: don't underestimate yourself, the journey is not made with passengers ,but with companions. What would happen if you acted the same way as Gündoğdu and Sungurtekin bey? You offered your shoulders and Ertügrul bey made an order everyone can be strong,but you are the only one who possesses both strength and talent
You speak of peace,but there are serpents that fear peace. You have to be careful .
Dundar :May Allah be my witness. l will
Burn these snakes alive l made a promise to my brother Ertügrul bey and l will understand it we won't let the Tekfur waits
In Bamsi bey’s tent
Aybars : Before reaching the castle , I wish to receive your blessings .
Bamsi : Oh no ! Oh no ! son ! your father’s pyares are always with you . Son
However , these infidels cannot be trusted . Keep your eyes wide open , son, okay ? Aybars:Don't worry,Father,
l'm the son of Bamsi alpbaşı,the enemies know they would suffer.
Bamsi:Thank you Son Thank you,but know that courage is not armor against trickery you have to be alert. It is necessary to sense the arrival of evil beings. Aybars: who can feel this,
Father? Bamsi: one bey my son look it is an ancestral word of the Oğuz if something bad happens to Oğuz (Turk)
It's because they were sleeping the brave ones who don't sleep feel it ,son
Some sleep standing up,but beys who is alert while sleeping, can feel it, son
Aybars: l imagine you got lost Ertügrul bey,Father? Bamsi: My Ertügrul bey, no son the eyes miss the one they cannot see,son,l see my Ertügrul bey in osman
Every glance he gives,every action he takes, reminds me of him some see others don't l hope You're the ones who will see this that ,son,that's not a father’s advice,that's an ancestor's advice you will be with osman just as l
have been with our Ertügrul bey all along
Gunduz bey : Ayse hatun , we also take some turkmen carpets from these ancestral lands , from me?
Ayse : I knew you ‘d want them too , mr gunduz i had prepared it last night .
Gunduz : Thanks . It's clear you drank water from the spring in haymana . lets go
Wow, amazing ! Masallah
Aybars : My Burcin my name is aybars
Burcin : Couldn’t you just not go ?
We also have our henna night burcin
Pray for us so that we may go quickly and return back safely
Burcin : Hopefully , May God bless your path , Aybars .
Aybars : Not long now tonight , henna will be applied to these delicate hands for our wedding
Burcin : You should see the henna dress aygul made for me . It’s so beautiful
Aybars : Only you could see yourself through my eyes .You're so beautiful .
Burcin : They will be waiting for you .
Aybars : Burcin , may god protect you
Burcin : You too , Aybars . You too Osman bey and bamsi bey and the warriors arrive at the tribe.
Dundar:Oh,the alps of Kayi, you are like swords tied to a rope, you have nobility in appearance and fire in your soul Mashallah.
Warriors:Thank you very much my bey.
Dundar: What is this,son.
:swords that will be given to Tekfur, Father.
Dundar:it comes to mind when someone talks about swords, les't see if our friend Tekfur yorgopolos go to like.
Osman holds the sword, takes it out of the sheath and tests its blade.
Osman: We are handing over the swords that we must take in our hands and use to invade their castle. Why wouldn't l be happy, Dundar bey?
Dundar up to osman then bamsi bey enter interfere. Bamsi:Dundar bey,l think l should go with you since no other place compares to Kayi for us.
Dundar: what are you saying,one man should stay in the tents,bamsi bey stay here ,finish the preparations,and secure the tents.
Bamsi:Thank you very much,Dundar bey.
Dundar: we are leaving
Burcin throws water when everyone leaves.
Burcin:May Allah be with you,Inşhallah
In the governor's castle.
kalanos:The peace and a trade agreement are as we wished,Tekfur yorgopolos,but no compensation can be accepted for the attacks on Kerwan.
Tekfur:Don't worry kalanos,no one can force me to Sing it, Ertügrul bey he planted the seeds of this agreement, but his brother Dundar wants to be the one to bring it to fruition.
Kalanos : Of course, he wants to demonstrate his strength to everyone.
Sofia:With God's permision, we will be powerful. This is the amulet that will protect my beloved husband.
Tekfur: As long as you're by my side ,no one can hurt me l am the lucky man.
Sofia: We should be cautious as the stars worried me last night. One can say that l wasn't worried about anything other than that.
Tekfur :Don't worry about me ,Sofia.
The great warrior,commander kalanos, is protecting me.Guard: kayi people are coming sir.
At Castle
Guard : His Excellency the Tekfur
Tekfur : Sees kayi people coming
Specially osman and gunduz in forefront
Dundar and Tekfur : hugs each other
Tekfur : Welcome , Mr Dundar
Dundar : Welcome , Tekfur Yorgopolos .
Princess Sofia
Sofia : Brave women of kayi , you are also welcome .
You have honored our fortress
Zehra : That honor is ours , princess
Tekfur : I wish ertugrul bey were here with us on this beautiful day
We owe this joy to him more than anything else
Someone : Our game is about to begin ! Ertugrul ! If I am the one you want , then here I am , ruler ! Here I am . Until today , neither you nor I have ever been afraid of each other .
Lets finish this now
That’s enough now ! Let this war end .
I want there to be trust between us . May my people be well fed and well clothed . bless you
We said we would fight to the last drop of our blood… Now we will say peace . bless you
So , My brother dundar and I Let’s reinforce the promise between us
When I return , we’ll celebrate this agreement with a grand feast . Tekfur Yorgopolos .
You are an honorable man . Your mind is as sharp as your sword
As for , Ertugrul bey
Osman : All of Bithynia knows his bravery
If it sees a hungry person , it will feed them , if sees her naked he dress her up
It relieves the debtor of their debt
It treats muslims and non muslims equally .
The friendship between Ertugrul Gazi and his sons is formidable and their enmity is detrimental .
The man shoots an arrow at Tekfur ,but Osman grabs a knife and throws it ,knocking the arrow down saving the Tekfur,. Soldiers:Protect the Byzantine Tekfur. Tekfur:it's betrayal.
Osman quickly grabs an arrow and shoots the man;the man falls to the ground.
Dundar:your castle,your shoulders,how could you let this happen?
Another man appears with an arrow, osman goes to the man falling to the
ground and questions him.
Osman: Who are you dogs,who are you speak
The man appears to shoot the arrow,killing the traitor.
The man runs away and osman chases
Guard:distension
Guard:finish him
After him the men attack Osman and he fights back, killing them all,but the traitor manages to escape.
Osman:evil is everywhere brother,everything is fine with everyone.
:Thanks to you,Osman.
Osman: If we don't know who is behind these jackals,sleeping will be haram (forbidden)for us,even if it's not today, they will reach their target someday.
In the border of alişer bey.
Putting perfume on your hands .
Alişer:you know how l've remained powerful on this rugged frontier called Bitinia,husametthi efendi?,l always smell ,the Good and evil have a smell you can be good or evil you must have a smell now tell me?
Husametthi:The Kayis went to alişer bey castle,apparently they will agree to Tekfur.
Alişer : you think Tekfur will accept the conditions?,husametthi:they left with gifts and the rums are getting ready for a Party.,Alişer:l am the pencil and the paper here without me,this agreement will be worthless.
Husametthi:The value of the new bazaar will decrease if they agree,the sogut bazaar will become more valuable. Alişer:Apparently,the balances are becoming increasingly strained but they forget something: the scale indicates the opposite side,which is weaker than the pan l'm in.
In the castle of Tekfur.
Sofia: Zerah hatun, l'm upset about the incident no matter how many times l apologize,it will never be enough.
Zerah:You can't get rid of this incident with sadness,princess.
Sofia:It was really disturbing. It didn't match the glory of the castle.
Zehar:his castle looks strong ,but apparently his gates are fragile. If it hadn't been unlocked from the inside,this disaster wouldn't have come from the outside.
Sofia:Yorgopolos He will find the traitors ;that's possible my dear husband is still alive thanks to his courage he wasn't talking about kayis all this time for nothing.
Ayşe: Everyone would do the same. That's the price of friendship, that's not why we're here.
Zerah :There are obstacles to friendship and peace. What happened today proved this,that attack was not only against Tekfur but also against my husband the traitors will be found soon like you said otherwise, neither my dundar bey nor l will cease pursuing him .
In the castle living room.
Tekfur:please accept my apologies dundar bey.
Dundar bey:why wouldn't accept Tekfur yorgopolos,first, you need to find those who tried to take our lives before l will accept your apology.
Tekfur:l guarantee l will find them soon. It's óbvious you made someone nervous by making that deal ,how dare you say you will keep your promises?And what about the conditions that you keep postponing?
Tekfur : If you place your trust in me again,l am ready to accept your conditions. Kalanos:Tekfur yorgopolos,
Are you sure? Do you really think it's right to make such a sudden decision?
Tekfur: That's right, kalanos,so that the kayi’s may know of our friendship.
Dundar: what do you say gunduz bey.
Gunduz:l want this to end today as well ,Dundar bey.
Dundar:we will have a feast in the shops when our Ertügrul bey returns,
So let's reach an agreement.
Tekfur: Here we will sit.
Kalanos: And what about compensation for the merchants?These are difficult circumstances. Gunduz:this applies to both sides,commander kalanos,if something happens on his land,he will be responsible for the payment.
Kalanos:The bandits will Cross the border and we will lose track of them. The necessary concessions made things more difficult for both this cannot be accepted, gunduz bey.
Osman interrupts the conversation
Osman:Could it be,commander.
Kalanos. :Osman. Tekfur:what, osman bey.osman:the bandits are careless when crossing the border and flee.
Tekfur : every word you say is precious to me,keep talking. Osman: Give me permission to Cross the border, and then the bandits will understand that they cannot escape therefore there will be no problem with the compensation.
Kalanos: You have so much self-confidence,Osman Bey.
Tekfur:he showed today how talented he is. What do you say ,Dundar bey, your nephew is right. Dundar;my nephew thought well but this way is dangerous and difficult.
Tekfur:Chasing criminals Is not easy
If we assign him this task osman bey will succeed. Kalanos:this cannot be accepted Tekfur yorgopolos, as it would be an abuse of our borders:
Osman:Kalanos will agree if you
delegate this task to Kayi a me and his
Trusted commanders. Tekfur:So that Dundar bey approve,l give my permission,osman bey,l decide who will be the commander,Consider this a sign of your courage today.
Osman:Thank you Tekfur yorgopolos. Tekfur: for the bandits.
In the castle room.
Sofia: enters the room where the bandits are.
Bandit:Please forgive us,madam
Bandit:Please forgive us,madam
Sofia: You can't even kill the old Tekfur l planned this assassination days after day and you guys ruined everything.
Sofia pulls out a knife and kills the bandits.
Sofia:lf l hadn't killed them osman would have discovered everything ,so we couldn't explain that now put your godfather after him he will suffer at the first opportunity don't underestimate osman he's no ordinary man you need to pay it ,makala.
In the castle.
Leaving the castle room gunduz bey pulls osman arm and questions him.
Gunduz: Osman, what did you do?
Osman: What did l do ,brother?
Gunduz: The men wield swords and the elders utter her words, why did you interrupt while your uncle was speaking?
Osman: You have to say the words at the right time,brother.
Gunduz: La havle,why are you doing this alone?And you're still trying to talk.
Osman: There is no need to talk, may you enjoy,stay here,boran,come with me ,Aybars.
Boran : senses danger maybe lurking around so he goes to gunduz and tells him he going after osman and aybars
Gunduz : ok and tells him comeback safely
Boran : ok and leaves after osman and aybars
Back at Kayi oba
In Burcin’s Tent
Aygul : You’ll look stunning at your henna night , Burcin .
Burcin : My Aybars will like it very much too
Aygul : He ‘d like you even if you wore canvas
Burcin : One day we will have your wedding with osman , aygul .
Aygul : Do you think so ? Of course id say that
Burcin : Then I will carry flour with a sieve … water with a strainer for you . may
Aygul : God grant us happiness like yours , Insha’allah
Burcin : Hopefully
Aygul and Burcin : hugs each other
In forest
Osman and Aybars : Running their horses
Osman : They‘re going to ruin everything .
Their hearts , like their eyes , are sealed .
My Uncle and My older brother wouldn’t understand
They’ve become blind to trouble right under their noses
Boran : running his horse as fast he can to reach osman and aybars
Aybars : Who would dare do such a thing , Osman bey ?
Osman : What does it matter who dared to do it , aybars ?
The fate of the Kayi tribe was forged by scorpion pincers .
We were always under threat . stay alert all the time….
A great battle will be fought in these lands . I feel it in my bones , in my marrow .
Never forget , this war will be won not by those who remain vigilant like doves , but by
Those who attack like eagles and falcons
A state will emerge from our dreams
A state
Aybars : You heard Dundar bey and his men ; they speak of peace
You speak of a state amidst all this chaos , mr osman
Osman : From now on , sleep is forbidden for us , aybars .
He hunted down the flock of quail and left
Now…… It's time for a headhunt.
Sofia’s men : comes to attack osman and aybars
Osman and Aybars : sees them and takes out their swords and ripping them apart
Boran : reaches on time with couple of alps and kills each of them
Osman : tells Aybars and Boran go back to tribe and inform about this attack to my older brother or bamsi bey
Aybars and Boran : leaves together for kayi oba
In the Tribe.
In Burcin’s tent
Hears drums playing
Burcin and Aygul : comes out and sees aybars and boran bey coming together
Aybars : asks burcin where is baba
Bamsi bey : comes and ask his son what happened my son
Boran : tells bamsi bey we are under attack osman is all alone
Bamsi bey : tells his son to stay in tribe i bring back osman safely back with boran and alps
Aybars : ok baba
Bamsi bey and Boran : leaves together to save osman from tribe
In Jungle
Osman : feels more are in coming so he hides in safe place
Sofia’s men : attacks osman
Osman : attacks them kills them all one by one but due to edge so he slips down and falls in mud water
Karayel : we see him running towards osman and tries to wake him up
In Kayi Oba. Dundar bey and zarah hatun enter your tent.
Dundar:If l opposed osman's idea,Tekfur would think we didn't get along ,osman does what he wants.
Zarah:If Osman does what he wants,you should act accordingly,otherwise this behavior will harm our weeds. Gunduz bey and ayşe hatun,enter the tent.
Gunduz:Can l come in uncle.
Dundar:between Gunduz.
Gunduz:Uncle,we haven't heard from
Osman and Aybars,they didn't come back. Dundar:don't think about hard things ,uncles l'm not feeling well.
Dundar:Bamsi bey,don't know.
Gunduz:no uncle.
Dundar:tell the Alpes to come out and look for them.
Gunduz:Yes uncle.
Burcin and Aygul : comes in tells baba aybars is back and he is in his tent but bamsi uncle & boran has gone to save osman
Back to Jungle again
Karayel : still trying to wake osman up
Bala and Gonca : passing by from there
Karayel : makes sound
Bala : Someone needs help . we dont have much time
makes karayel calm down and sees osman in water then goes to him to check on him while he is breathing or not and says he is alive we need to remove it . we need to get him out of mud
Then with help from karayel bala takes out osman from mud and starts cleaning his face with water
Gonca : We’ve wasted too much time , we need to go . he coming to
Osman : opens his eyes and sees bala’s face
Bala : sees him back then tells gonca help, we need to carry it . we
Gonca : comes and helps bala out to make osman lay at safe place then bala we need to go now , come on
Osman : seeing bala’m face with his little eyes open
Bala : slowly leaves from there with her best friend gonca
Karayel : throws water on osman’s face with his legs
Osman : wakes up finally and remembers bala’s face then hears someone is approaching
Bamsi and Boran : reaches osman asks is he okay
Osman : yes then asks about aybars
Bamsi bey : tells him he safe in tribe and waiting for you osman
Osman : ok
Osman , Bamsi Bey and Boran : leaves for the tribe back.
In the Tribe. Burcin,she's ready for henna night, Aygul is helping her get ready and put the hat on in your head.
Aygul: you this so beautiful,burcin,l'm so happy you're getting married.
Burcin: Thank you, my aygul,l'm also very happy that l'm going to marry Aybars.
Aygul: May Good always bless you and allow you and Aybars to always be happy. Burcin: Amen.
Someone is arriving in the tribe.
Everyone goes outside to see who is arriving,Osman and the others are arriving at the tribe.
Dundar: Are you well ,Osman?
Osman: l'm fine,don't worry,now l will see,Aybars.
Osman: Go to the end and view what aybars this well.
Osman: Aybars,are you well?
Aybars: yes l'm fine,don't worry,brother.
At Castle again
Sofia enters a room where it is a mekala.
Mekala: Madam.
Sofia:Tell me what Osman died,mekala.
Mekala: he was saved from the mud he had fallen into,l don't know how.
Sofia: Curse, l hoppe this brings no misfortune,you realize now.
Mekala: Please forgive me ,madam.
Sofia: This was the last time l tolerated mistakes;next time there will be no forgiveness.
In Night Time
In Castle
In a Room
Bala : Glorify him , O sun and moon . Glorify him , all the shining stars
You clothed her in the vast waters as if they were her garment.
And the waters stood still above the mountains
Gonca : What do these mean ?
Bala : In the first chapter , it says he hangs the world above nothingness .
The sun and the moon .
Shining stars
Priest : Sky .
We will search for a sky inside the castle
Gonca : It spreads north across the void . Is there a secret room in the northern part of the castle ?
Priest : Sofia’s room
There I saw seven planets made of alchemical metals
In the middle of the magic room
Where the stars and planets are reflected . The
sacred relics are here . We are now very close to our secret
In another room
Kalanos : drinking water from the glass
Sofia : comes inside the room
Kalanoz : Sofia then stands up from his chair and ask what’s wrong sofia
Talk to me
Please talk to me , I’ll do anything for you
Sofia : I’m in a lot of pain , kalanoz
And I can’t bear this pain anymore
This longing I feel for you is burning me up inside
I want to be with you now Kalanoz
Kalanoz : I want that very much too
But the Governor yorgopolos
How can we do this to him ?
Sofia : If God didn’t want us to be together …. would
He have put this love in our hearts
Kalanoz you are my greatest test in this world
Kalanoz : I too suffer everyday every night with longing for you
I feel like I’m dying everytime I see you with governor
But what are we going to do , Sofia ?
What can we do?
Sofia : Allow me , Kalanoz
I will consult the stars tonight , and tomorrow night….
I will send you a message
Kalanoz : I will wait for this news in a way I have never waited for a news before
Sofia : looks at him smile and leaves
In the castle room of Tekfur.
Sofia: l prayed for you in Church yorgopolos,l am certain that with God
Help and the talent of kalanos,we will capture those responsible but are you sure the traitors are inside the castle?
Tekfur: We betrayed Sofia,and the traitors are here.
Sofia: You're right,yorgopolos Is awful.
Tekfur: Don't return empty-handed Kalanos,find a clue ,or they will try again soon.
Kalanos: Yes.
Sofia: My beloved husband,l look at the sky every night,l read what the stars and planets are indicating there is one thing l am certain of no one can destroy the order You've built while you’re alive.
At Kayi Oba
In Night
Osman : lost in thoughts of girl who saved him
Oh lord , grant me wish to meet the lady who saved me , oh lord
At Bala’s house
Bala : combing her hair while looking into the mirror
Lost in thoughts of osman , then smiles
Gonca : Why are you so distracted ?
What are you thinking ?
Bala : None
I was lost in thought
Gonca : come on , smile now
Look we’re very close now
Bala : Yes, you are right . We came very close
We will have completed our task tomorrow . Is
Gonca : That’s why you’re so grumpy
Come on , smile a little
Or are you thinking about him
Bala :: who
Gonca : The Turk you saved
Bala : Who was it? What was he doing there ?
Gonca : I don’t know who it was
But it’s clear you remember it
Bala : It’s impossible to say anything to you either .We need to rest.
The burden of tomorrow is heavy , and it rests on our shoulders . come on.
In the tribe tends to dundar and gunduz
They are waiting for Osman impatiently.
Dundar: Your path is not the right osman,you left the castle without telling anyone, what happened hein? Aybars
Almost died because of you,you don't understand why you turned against me? You walked all over me past me when we were talking with Tekfur and l didn't say anything but l kept silent out of respect for him osman.
Aygul: they are being harsh with osman, mother;he didn't want this to happen to aybars.
Dundar: What will happen? What did your father,Ertügrul bey, do?
Tell your uncle?.
Osman: l'll solve my problem,uncle.
l will avenge those who hurt, aybars.
If the son of Sulyeman sha were to be,he wouldn't blame me for what happened to my brother.
Dundar: He's going to drag his alps out for revenge now.
Gunduz: How many people will you hurt after Aybars,Osman.
Dundar: If you make another mistake, your punishment will be severe.
Osman: l accept it if l have to bow to your threats,l accept that's how it should be.
Gunduz: Osman, Osman l'm warning you. Dundar: talk to him,l don't want any more problems.
Aygul: Mother, talk to my father,mother,
They shouldn't be so hard on Osman.
Zarah: Daughter,you heard it with your own ears,he listens neither to his brother nor to his uncle,may God protect us.
Osman goes to the tent where he is recovering from his injuries and Burcin is taking care of him
Osman: How are you brother
Aybars: l'm fine brother,don't worry.
Osman: Brother,l need to talk to you about something serious,with you and burcin, we're going to have to cancel your wedding for a short períod of time
Aybars and Burcin,they look at each other worriedly.
Aybars: But why brother
Osman:Why do we need to find out who attacked us first?
Aybars: We can postpone the wedding for a few days right Burcin.
Burcin: Yes ,we can postpone the wedding.
In Morning
In Osman’s tent
Osman : getting ready for his mission
In City
Boran and Alp : comes to city
Both at them looks at him and nods their head as yes
Boran : Peace upon you . Are the goods fresh ? It’s fresh , sir , please come in
Good
Boran and Alp : looks at Alexis and follows him
Alexis : What do you want from me? Who are you ? Do you know who I am ?
I am castle guard
You can’t do anything to me . leave
Leave, leave , leave me alone !
I have plenty of money , I’ll give you as much as you want .
Leave it !
Boran : Don’t worry , we’ll give you the money
At Kayi Oba Again
Osman : comes and meets aybars and bamsi bey tells them he is leaving now
Bamsi bey and Aybars : tells him to return back safely osman
Osman : i will and leaves for his mission on his horse karayel with couple of alps
In Jungle
Sofia : running her horse with helena
They dismount from the horse and Then we see both of them walking in jungle with their horses
In cave
Old man aka Mr Yannis : Is seen working on something
Sofia : comes inside the cave and meets mr yannis
Mr Yannis
Mr Yannis : I know everything , Sofia .
Sofia : If it weren’t for your guard megala….. He could have captured one of the assassins and made him talk against me .
Mr Yannis : Tell me about Ertrugul’s Son Osman , Sofia
Sofia : His father had a dagger pressed against our hearts
But his son osman
His eyes resemble those of a predator . It has already plunged its ominous dagger into our hearts
I am afraid … it doesn’t seem like it’s going to leave us alone without tearing us apart from the inside
Mr Yannis : Tonight I want the corpse of the ruler and soul of Kalanoz
As far Osman his fate will be no different from his friend’s one
Osman : He is riding on his horse Karayel with his alps.
They arrive at the place where Boran is waiting for him.
Alp: As ordered by my bey,this carriage will go to the castle.
Osman: l will be alone when we enter the castle,you will be waiting at the Door if something bad happens,we’ll have to fight to get out of this let's go in the name of God,May God help us.
In Kayi oba
Gunduz : Osman and the Alps followed him
Boran , Erkut , Bogac …he made all them like himself
Dundar : Like a collapsing flood it will drag everything along with it
What’s wrong with this crazy boy ? ha ? Why ? To
Gunduz : Revenge who hurted him and aybars
My father knew about him like this
Dundar : what kind of revenge will he take with such immaturity
Gunduz : Clearly, the uncle he blames himself what could have happened to him or aybars
Dundar : The only thing osman is right about is this responsibility
If he thinks the way he’s right he will finish off what he has started off
This camp , tent, what are we here for, gunduz ?
This is boderland territory . here they eat the lamb with the wolf and then sit and
Weep with the shepherd of the flock
Gunduz : uncle just let him return , god willing
Dundar : This isn’t something you can learn through lessons , my nephew
The chain that will restrain him is in my older brother hands . he listens to him
properly he listens , Is something bad going to happen to him at any moment ?
What will he do this time ? living with anxiety It weighed heavily on my shoulders
Hopefully my older brother will return from Konya so that I can have some peace of mind
In Night
At Castle
Boran : Enters in disguise at the castle.
Guard : Stop and ask him where Alexis is ? who are you
Boran : I am Alexis' cousin . He need to rest for a few days
Guard : Okay go ahead
Inside Castle
Guard : Hey Coachman
What is inside your car
Boran : I brought wine for the castle kitchen .
Guard : Don’t we deserve to drink these delicious wines too ?
Boran : Of course you’re right
Guard : That’s nice , now go
In special room
Sofia : Enters in room
Your husband brings the moon down from the sky
Their magic is drawn by the stars in the sky
Sofia : come in
Helen : comes and sees sofia
Sofia : The time has come , helen
Now , reunites the lovers
Helen : Sofia . What if we fail ? Pessimism doesn’t suit
Sofia : Souls dedicated to our holy father, Helen . Go open the door of hope
Boran : Be careful
Guard : We went through all that trouble , we have to taste it .Ah!
Osman : comes out drum and snaps his neck then shows a map
This is where we are , the cellar . I proceed from here
From here , I will enter the governor’s room via his balcony
Now you shall go to the alps . They should secure every street corner , every castle entrance , everywhere .
Boran : Thank you , sir
What’s going to happen, sir? Don’t worry .
In Governor’s room
Tekfur Yorgopolos : sees someone coming
Osman : enters in his room from his balcony and puts his hands on tekfur yorgopolos mouth
Tekfur Yorgopolos : Osman bey what are you doing here dressed like that ?
Osman : i came here find the truth who tried to kill me and my blood brother aybars
The arrows aimed at you did not reach their target.
After leaving the castle my brother aybars and i were attacked by some mens but i don’t who was behind this
Tekfur : Bamsi bey son is ok or not
Osman : he is tekfur yogopolos then says these traitors are not afar
Tekfur : How will we expose these traitors ? Osman: Who do you trust most in the castle?
Tekfur: My wife Sofia,my commander kalanos and your assistant andreas,
You will ask them for help?
Osman: No,let’s not start with them.
Tekfur: They would never betray me.
Osman: The betray don't comes of far, we’ll see what happens and if they’re innocent
l want you to let my there alps dress in clothes from here, allow this, then we will go after the betrayal
then we will pierce the heart of betrayal with this arrow,from now on we are allies,yogopolos.
Tekfur: Right,osman bey.
Osman he's leaving the room
Tekfur notices some sounds
Tekfur: Osman, stop,upon hearing the sounds the place filled with people;
it wouldn't be good if you left the balcony,hide osman,guards,what are hose noises outside?go and check it out,go get some wine for me.
Helen approaches the Tekfur room and hides when she sees Tekfur.
Tekfur:Come,Osman,May God help us,Osman.
Helen: Osman,what is Osman doing in the room of Tekfur?
Bala and Gonca they are walking down the castle corridor carrying and a tray a food cart disguised as maids
Someone is knocking on the door of the room of Tekfur.
Tekfur: Between
Helen: Tekfur hazretleri,l have something to tell you,but l beg you to spare my life before l tell you.
Tekfur: If you want me to spare your life
then you've brought bad news,what is it? Helen: Forgive me,sir, sir l saw something terrible his wife the precess Sofia,she's cheating on you.
Tekfur slams his hand on the table and chokes Helen the.
Tekfur: He is sure
Helen:l saw it with my own eyes sir
Tekfur throws her to the ground and storms off in a rage and Helen makes a face she's pretending.
Tekfur will go to where Sofia is.
Tekfur: How could you do this to me?
How did you manage to do this?
Sofia is waiting for kalanosi inside a room.
Sofia: Kalanos.
Kalanos: Sofia my dear,what did the stars say? Sofia: They told me that we will unite. Kalanos: l will never leave you,l'm so happy to be able to touch you.
Kalanos and Sofia hug Sofia and make a pretend face when they see that Tekfur is coming and Tekfur opens the door and sees Sofia and kalanos embracing.
Tekfur: Sofia,Kalanos.
Kalanos: Tekfur yorgopolos,listen to me
Tekfur: Damn them both.
Sofia: l loved him,l can't control my heart,let him go ,kill me.
Tekfur: Cursed be the day l fell in love with you,Sofia.
Tekfur: Dies.
Tekfur attacks kalanos with the knife. Kalanos dodges the knife, grabs Tekfur,and strangles him,the knife falls to the ground,Kalanos kills Tekfur strangled.
Sofia: He died dear,he died dear?
Sofia verifies if there's someone in the castle corridors.
Sofia: We haven't gotten rid of him yet
they shouldn't find his body here after we're finished with him,everyone will go to their rooms and play their game let's go.They drag Tekfur's body.
They are walking inside the castle when suddenly.
Osman: Quickly boran we are leaving.
Boran: Visited Tekfur,my bey.
Tekfur body falls in the middle
of them.
Boran: He died,my bey.
Osman: If they find out we're here they'll blame us,we will not leave here
Until this is resolved, wait for my information.
Osman : leaves from there in hurry
Boran : also leaves quickly
Osman : climbing the stairs then opens the door and enters in castle again
In Special Room
Bala : Searching for the relics
Gonca : also doing same finding relics
Osman : hears something from a room . so he enters into the room
Gonca and Bala : sees osman again
Osman : sees bala and gonca again then remembers bala’s face
I recognized you . You were the one who saved me from death in swamp
Bala : looks at him
Osman : I thought you were an angel
Bala : Go away
Osman : Tell me , Who are you ?
Bala : You asked for this come and learn then. Let’s see then
Bala and Gonca : starts fighting with osman
Osman : puts the dagger on bala’s neck and says who was hiding behind that angelic face ?
Osman and Bala : looking at each other . while osman stares at her
135