TOTW # 38 : Gentle wind, Cool breeze, Thandi hava. - Page 21

Created

Last reply

Replies

207

Views

4044

Users

19

Likes

489

Frequent Posters

BrhannadaArmour thumbnail
Posted: 2 months ago

Each line is a link that will take you to a different song. Only one of the songs has wind in the first line:


This Marathi song set to Rāga Arabbī is in the voice of Subhadrā, describing a woodland scene where the wind disperses the fragrant powder of flower-pollen.


Song: Puṣpa-parāga-sugandhita

Singer-Actor: Bālagandharva (Narayan Shripad Rajhans), Hirabai Badodekar, Manik Varma, Prabha Atre, Atul Khandekar

Musical Play: Saṃgīta Saubhadra (1882)

Lyricist: Balavant Pandurang (Annasaheb) Kirloskar

Music: Balavant Pandurang (Annasaheb) Kirloskar


https://www.youtube.com/watch?v=-Qg_ah2toz8

https://www.youtube.com/watch?v=gO4EU-J61UM

https://www.youtube.com/watch?v=iHEk-ymBscw

https://www.youtube.com/watch?v=bEfifqTC7b4

https://www.youtube.com/watch?v=-viBGg35Tr4


Lyrics

पुष्पपरागसुगन्धित शीतल अतिमन्द चरे वनवायु हा

निखिल तरूंतिल पक्षि उठोनी शब्द करिती किती मञ्जु हा

Puṣpa-parāga-sugandhita śītala atimanda care vana-vāyu hā

Nikhila tarūṃtila pakṣi uṭhonī śabda karitī kitī mañju hā

Fragrant with flower-pollen, cool, extremely slowly roams this wood-breeze

Without exception, the trees' birds awaken and make this noise; how sweet!


निबिडकुञ्जमुखिं मोर मयूरी नटुनी थटुनी नाचती हे

हरिण उडती बहु शशक धांवती गिरिवरी डोलत नाग हा

Nibiḍa-kuñja-mukhiṃ mora mayūrī naṭunī thaṭunī nāçatī he

Hariṇa uḍatī bahu śaśaka dhāṃvatī girivarī ḍolata nāga hā

In front of a dense arbour, this peacock and peahen dance, decked and outfitted

Many deer leap, hares run, and atop the hill this cobra sways

Edited by BrhannadaArmour - 1 months ago
Viswasruti thumbnail

Vying for Vintage

Posted: 2 months ago

Originally posted by: BrhannadaArmour

Each line is a link that will take you to a different song. Only one of the songs has wind in the title:


This Marathi song set to Rāga Arabbī is in the voice of Subhadrā, describing a woodland scene where the wind disperses the fragrant powder of flower-pollen.


Song: Puṣpa-parāga-sugandhita

Singer-Actor: Bālagandharva (Narayan Shripad Rajhans), Hirabai Badodekar, Manik Varma, Prabha Atre, Atul Khandekar

Musical Play: Saṃgīta Saubhadra (1882)

Lyricist: Balavant Pandurang (Annasaheb) Kirloskar

Music: Balavant Pandurang (Annasaheb) Kirloskar


https://www.youtube.com/watch?v=-Qg_ah2toz8

https://www.youtube.com/watch?v=gO4EU-J61UM

https://www.youtube.com/watch?v=iHEk-ymBscw

https://www.youtube.com/watch?v=bEfifqTC7b4

https://www.youtube.com/watch?v=-viBGg35Tr4


Lyrics

पुष्पपरागसुगन्धित शीतल अतिमन्द चरे वनवायु हा

निखिल तरूंतिल पक्षि उठोनी शब्द करिती किती मञ्जु हा

Puṣpa-parāga-sugandhita śītala atimanda care vana-vāyu hā

Nikhil tarūṃtila pakṣi uṭhonī śabda karitī kitī mañju hā

Fragrant with flower-pollen, cool, extremely slowly roams this wood-breeze

Without exception, the trees' birds awaken and make this noise; how sweet!


निबिडकुञ्जमुखिं मोर मयूरी नटुनी थटुनी नाचती हे

हरिण उडती बहु शशक धांवती गिरिवरी डोलत नाग हा

Nibiḍa-kuñja-mukhiṃ mora mayūrī naṭunī thaṭunī nāçatī he

Hariṇa uḍatī bahu śaśaka dhāṃvatī girivarī ḍolata nāga hā

In front of a dense arbour, this peacock and peahen dance, decked and outfitted

Many deer leap, hares run, and atop the hill this cobra sways

Thank you for this goodwill gesture. I will definitely listen to all these songs. 

BhetuPunha thumbnail
Anniversary 5 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail
Posted: 1 months ago

Originally posted by: surajhere


It is an old song fromLootera which was released 10 years back. there are quite a few fans of Lootera on this forum

https://www.youtube.com/watch?v=6k8Aja80GQM


Whole of Lootera album is lit but this one's a bopsmiley10 but Zinda slaps smiley14but then right now my fav is Shikayteeinsmiley36.

Thanks for the tag sir.

Edited by BhetuPunha - 1 months ago
surajhere thumbnail
Anniversary 5 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail
Posted: 1 months ago

Originally posted by: BhetuPunha


Whole of Lootera album is lit but this one's a bopsmiley10 but Zinda slaps smiley14but then right now my fav is Shikayteeinsmiley36.

Thanks for the tag sir.


Why don't the composers offer Monali Thakur more songs ?

Nishnesh thumbnail
IPL 2024 Match Winner 0 Thumbnail ICC CWC 2023 Participants 0 Thumbnail + 6
Posted: 1 months ago

Originally posted by: BhetuPunha


Whole of Lootera album is lit but this one's a bopsmiley10 but Zinda slaps smiley14but then right now my fav is Shikayteeinsmiley36.

Thanks for the tag sir.

1964 or so Lootera also amazing songs 

B/W Era,