Shorty update
Dhruv references Bruce Lee at the start; Tara misspells it as usual
, but they do some sparring throughout the night for the Malyuddh. Tara effectively predicts the precap by saying that practice so much that you could do it blindfolded.
Tara asks Dhruv to go to Samrat's practice session. Dhruv refuses, saying Samrat could bribe him with more money, but eventually agrees to go.
Tillu accuses Ranchod of stealing books from the library and throwing them. Ranchod accepts the crime, leaving Tillu surprised (because Tillu had stolen them in the first place), but takes them to Kanhaji, and shows the books lying at his feet.
Also tells Mahavir that his duty is a king is to verify the evidence (again a predictor of the future track with Dhruv)
Samrat tells he's "hriday ke bhi Samrat" and offers him more money. Dhruv takes the gold coins and puts the pouch to his eyes as a mark of his acceptance. He also notices a payal in Samrat's room and wonders who could it belong to.