Music Chit Chat Corner #26 - Page 29

Originally posted by: guenhwyvar

Here ya go.

Zindagi Chist - a la Dying Grandma voice 🤣

https://vocaroo.com/1bNHYc8kQXc2

Hopefully it worked 😆

Back for my daily dose. 🤣🤣

Originally posted by: FingerFetish

Back for my daily dose. 🤣🤣

I'm making solid progress (#selfbrag) on Rashke Aaina.

It's actually pretty easy to sing in a whisper 😆

I'll send it to you tomorrow 🤣

https://m.youtube.com/watch?v=Io0fBr1XBUA

Originally posted by: FingerFetish

Witness me butchering your language.🤡

https://voca.ro/1f4gtGWwtOUe

Originally posted by: Heisenberg17

Seriously? 😂

Originally posted by: FingerFetish

Seriously? 😂

Yes 😳 it was very cute, I've already heard it several times. ❤️

Rashke Aaina - after I realized it’s Rashke Aaina and not a patriotic Rastriya Aaina

https://vocaroo.com/1g6VVPuCT6jY

go wild 😆😆

Here are my transcribed lyrics. Time stamps were to help me with the background audio I pulled from the song . I will say this song would be fun to dance too.

this is pretty much me

(background audio - https://vocaroo.com/1bF1nbOpaLDt)

Rashke Aaina - Sadruddin

:08

Rameet-tu basad umed / vaani bigiru

doma-nithva robuzza rizzari bigiru

Rameet-tu basad umed / vaani bigiru

doma-nithva robuzza rizari bigiru

0.24

Azaal e-nadi tuya akhi kiya muhni

Yag buuu say garmiyoh gahri bigiru

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh — shruddhayiiiiii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

0.48

[MUSIC PAUSE, DANCE MOMENT]

1.03

Bemaaritva-ahmela jidar dummmne kuuni

Ra-haame baser ishqq au-hiss-sar dumme kuuni

Bemaaritva-ahmela jidar dummmne kuuni

Ra-haame baser ishqq au-hiss-sar dumme kuuni

Janone e-mann-bahus nikudhhh maghhhruuuuuu-rrreeeeee

Boretva nazar barangiza dhaaamne kuunniii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

1.41

[MUSIC PAUSE, DANCE MOMENT]

1.48

1.49

AAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

1.57

[MUSIC PAUSE, DANCE MOMENT]

2.11

Mano dil khun nakhun, mistrriii majnu nakhunn

Azdelhi ausho-khot, Mano be khun nakhun

Mano dil khun nakhun, mistrriii majnu nakhunn

Azdelhi ausho-khot, Mano be khun nakhun

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

Raashke aaina bugul, majna sara shruuudha eeee,

Kada booolo e-chama, saaaaarva rahnosh—shruddhayiiiiii

Originally posted by: guenhwyvar

Rashke Aaina - after I realized it’s Rashke Aaina and not a patriotic Rastriya Aaina

https://vocaroo.com/1g6VVPuCT6jY

go wild 😆😆

I can't comment on the pronunciation, but seems like you made a much much bigger effort this time around 😆 so well done, clearer voice, more in sur, and sounded like you're in tempo, although I haven't heard the original song, so I wouldn't be any wiser. 😆and where did you get the lyrics from, did someone transcribe them for you?

Lmao@Rashtriya Aaina.

Let's hear from the native Dari speaker.

Originally posted by: Heisenberg17

I can't comment on the pronunciation, but seems like you made a much much bigger effort this time around 😆 so well done, clearer voice, more in sur, and sounded like you're in tempo, although I haven't heard the original song, so I wouldn't be any wiser. 😆and where did you get the lyrics from, did someone transcribe them for you?

Lmao@Rashtriya Aaina.

Let's hear from the native Dari speaker.

LMAO maybe I sounded better because I transcribed them myself 🤣. Although I must say, this song at 0.5x speed is also heaven.

Lol, the BGM helps soothe things over, otherwise I sound like a cackling toad suffocating on water. 🤣