Regional language OG versus Hindi versions - Page 2

Originally posted by: Mish14bir26

I want to watch other versions of ghum especially Kannada and marathi, but i dont know these languages. I think hotstar should start putting subtitles for them😭😭.

Same issue 🙁 i would've liked to watch KD. I wanna see how different is it from this Ghum masterpiece. But language problem. I don't understand any other Indian language apart from hindi

Update from LB.

Apparently Sammy/Raya had a GF in college. She ditched him. He almost committed suicide.

And wasn't ready for marriage for a long time. But now he is smitten by Madhurani so he agreed for it.

Raghav is torn because he doesn't want to lose Raya again. Hence even if Madhu doesn't agree to marry Raya he will not marry her.

I liked this justification. Ghum main nahi tha Sammy ka backstory... But what was V's justification for not marrying Pakhi?

Originally posted by: Moor278

Update from LB.

Apparently Sammy/Raya had a GF in college. She ditched him. He almost committed suicide.

And wasn't ready for marriage for a long time. But now he is smitten by Madhurani so he agreed for it.

Raghav is torn because he doesn't want to lose Raya again. Hence even if Madhu doesn't agree to marry Raya he will not marry her.

I liked this justification. Ghum main nahi tha Sammy ka backstory... But what was V's justification for not marrying Pakhi?

As I said, LB is an improved version of Ghum.

In Ghum, V didnt want Sammy to get hurt. Sammy didnt have any past, he was just not very keen on marriage. So...at last if he agreed for someone like Pakhi, he didnt want Pakhi to refuse marriage.

LB, Raghav is very clear. I will not give your place to anyone else. That is a friend's place. He tells Sindhu that Madhu is a good friend and now his brother's wife, clearly. In Ghum, V is "I will not let anyone in my life. But Sai had already entered his life before he gave that vaada to Pakhi. Check the episodes carefully. That is the escape route they will use...

I have started watching it properly now instead of clips. Raya ka haldi has happened and MU between Raghav Madhu is just cleared.

Some episodes do have subtitles. They may be inconsistent though.

Hain na. Khorkuto- every character is well written- Potka, Jethai, Babin, Mishti. Even Gungun is not as annoying because her innocence shines through. KKIS is grotesque and loud. Ugh.

Khorkuto is too cute .. I love Babin .. he’s exactly the husband you wish for ( Rono no no )

Every character is so good , the songs are superb ,,, jethai , potka , Kaushik da and even that neighbour who comes for celebrations .. it’s a feel good Seriez ..

though I feel bad they are so obstinate they have twice wronged their daughters .. first munai now saji ..

How could potka do it and why was babin so careless .. I feel saji might kill her husband

Rono- NONONO Never!

Virat- Is a Rat 😂 and also a whiner, so no thanks!

Babin- Come on in 🥰 what a sweetheart he is! Patient, loving and a gentleman through and through.

Originally posted by: TotallyPagalSai

Rono- NONONO Never!

Virat- Is a Rat 😂 and also a whiner, so no thanks!

Babin- Come on in 🥰 what a sweetheart he is! Patient, loving and a gentleman through and through.

He also has a sense of humour plus .., I love his interactions with Gungun.. how he deals with her when she asks him again and again do you love me

BTW, can someone explain this. In MM, kannada version, the Sai equivalent is doing engg. And her professor (Pulkit equivalent) is a medical Dr? which course is she doing exactly?