I think that all of us here do understand that SaiRat in real life will be a very toxic relationship.
Fiction or any form of art does permit pushing a few moral boundaries. Sometimes art also takes the form of realism - and shows the mirror to society as it is - warts & all, no gloss. In that sense the original author definitely wanted to show reality - the psychology of a person who has no family, the deeply entrenched patriarchy in a lot of Indian households, domestic abuse which is part of many Indian marriages. I don't know the feel of the original Bengali show, but Ghum definitely promotes abusive relationship as eternal love. It doesn't help either that while the male protagonist in the original show was a dour, humorless man, here in ghum he is handsome, charming and attentive.
But are such shows suitable for a place like India? A country where there is inadequate education and very little empowerment? A few years back, there was a survey on domestic violence carried out in Delhi - involving women from all walks of life. 33% of the respondents believed that it was alright for a husband to physically chastise a wife if she did not obey him or faltered in her household duties. If this is the condition in a metro, imagine the backward areas of the country. It is a known fact that our society is deeply, horribly patriarchal - it feels so lucky that we are free, equal, financially independent and empowered. How appropriate is it to tell the audience "This is how men in this country are. Most women make do with what they have". How bleak and uninspiring is the message - however true that may be in reality? I'm fine if this was an indie film - but as a show for mass consumption? Is the audience ready for such content - mature enough to distinguish right from wrong?
There was a show on child bride a few years back. While is it true that many parents in backward regions get their under-age children married off due to a mix of cultural practices, societal pressure and even financial strain, how appropriate would it have been to normalise such practices? The show that I'm talking about decided instead, to show the ill-effects of child marriage. And in great detail. And it raised awareness amongst thousands of families since it was a popular show aired during prime time.
My point is ...in a country with so many social evils, with a majority of the population ignorant and disempowered, isn't it necessary to show progressive content - shows that can raise awareness even at the cost of being preachy? Rather than present a grim reality that does nothing to change the status quo?
I'm okay with this being an indie film - but not something that is for mass consumption.
P.S All views, whether in agreement or disagreemwnt with my post are welcome. Let us keep the discussion healthy.