🏏IPL 2026: Delhi Capitals vs Gujarat Titans, 14th Match, Delhi🏏
🏏IPL 2026: KKR vs LSG, 15th Match, Eden Gardens Kolkata🏏
Aditya dhar would have paid Virat to promote Dhurandhar 2 - Kohli Fans
Nitesh Tiwari reveals Yash in Ramayana won’t be a traditional villain
ARYAN ki SHADI 8.3
DISHA KI DIDI 9.4
Suzanne Bernert slams Deepika Padukone’s response
Celebs At Jamnagar - SRK Salman Ranveer
Trimurti Films Sues Aditya Dhar For Using Oye Oye In Dhurandhar
Why No one is talking about this??
Anupamaa 09 Apr 2026 Written Update & Daily Discussions Thread
Sandeep Reddy Vanga Praises Dhurandhar
Vridang spin-off separted from Kyunki main.
hi guys, i'm posting 2 more Suvan VMs ...again from both of their perspectives...i never heard of this song until some suggested it ...so thought of sharing it...
Shravan's POV
https://www.youtube.com/watch?v=G8I6Wc_PsQE
Suman's POV
Great job.......Both of them sounds really good........sorry understanding the meaning is a bit tough for me.....subtitle doesn't work well with music and emotion.....scene selections are awesome..........👍🏼
Great job.......Both of them sounds really good........sorry understanding the meaning is a bit tough for me.....subtitle doesn't work well with music and emotion.....scene selections are awesome..........👍🏼
^thanks isabel
here are the translation for the male version:
https://www.filmyquotes.com/songs/3652
Pal ek pal mein hi tham sa gaya -Time stopped in a single moment
Tu haath mein haath joh de gaya -When you gave your hand in my hand
Chalun main jahan jaaye tu - I'll go wherever you want to go
Dayein main tere bayein tu -I'll be on your right and you'll be on my left
Hoon rutt main hawayein tu saathiya- I'm the season and you're the winds
Hasun main jab gaaye tu-I smile when you sing
Roun main murjhaye tu- I cry when you're upset
Bheegun main barsaye tu saathiya - I'll get drenched in your rain
------
female version
Tu ishq ke saare rang de gaya -You've given me all the colours of love
Phir kheench ke apne sang le gaya -Then you took me with you
Kahin pe kho jaaye chal -Let's get lost somewhere
Jahan yeh ruk jaaye pal -Where time can come to a stop
Kabhi na phir aaye kal saathiya -And tomorrow won't come along
^thanks isabel
here are the translation for the male version:
https://www.filmyquotes.com/songs/3652
Pal ek pal mein hi tham sa gaya -Time stopped in a single moment
Tu haath mein haath joh de gaya -When you gave your hand in my hand
Chalun main jahan jaaye tu - I'll go wherever you want to go
Dayein main tere bayein tu -I'll be on your right and you'll be on my left
Hoon rutt main hawayein tu saathiya- I'm the season and you're the winds
Hasun main jab gaaye tu-I smile when you sing
Roun main murjhaye tu- I cry when you're upset
Bheegun main barsaye tu saathiya - I'll get drenched in your rain
------
female version
Tu ishq ke saare rang de gaya -You've given me all the colours of love
Phir kheench ke apne sang le gaya -Then you took me with you
Kahin pe kho jaaye chal -Let's get lost somewhere
Jahan yeh ruk jaaye pal -Where time can come to a stop
Kabhi na phir aaye kal saathiya -And tomorrow won't come along
TFS...........that's a pretty romantic song..indeed.......How are you doing today.......
^its heavily raining...working from home..what about you?
l'm trying to wrap up here from FL...how is the weather today?
