Dushman e Jaan (ARY) - Mohib Mirza, Madiha Imam, Tooba Siddiqui - Page 69

Please could you help me concerning something

As Ary digital channel hasn't uploaded English subtitles yet for episode 20 and the next episode is tomorrow

So could someone translate the scene of hatim and rubab on her bed in episode 20 ?

This scene seemed amazingly written and I couldn't understand urdu

Thanks in advance 🙏❤

Originally posted by: sami011

yes those were stretched like rubber band...and do bol was so rushed because such weekly drama ran so fast it was done in a month....weekly show should not just be transferred to daily...if they want to do it then they need to extend emotional scenes as it is major drawback of Pakistani dramas...emotional scenes need to be longer..confessions etc need to build up....

yes too much.. even thora sa haq couldve been just fine as a daily cause some of these shows focus whole entire episodes to one scene and it gets annoying. do bol i was so in a hurry to always be caught up that i feel i missed the feel of some scenes but i still loved do bol a lot, it remains one of my favorite serials because of the chemistry and everything.

emotional scenes can be done well sometimes in pakistani dramas such as humsafar, even do bol had some good emotional scenes they just had to be a bit longer.

the dramas that should be stretched a bit dont get stretched.. for example i dont know if you watched daldal that show ended too quick and ending felt rushed and sudden. instead they extend useless serials to where people are begging the networks to end them 😆

Originally posted by: Dushmanejaan

Please could you help me concerning something

As Ary digital channel hasn't uploaded English subtitles yet for episode 20 and the next episode is tomorrow

So could someone translate the scene of hatim and rubab on her bed in episode 20 ?

This scene seemed amazingly written and I couldn't understand urdu

Thanks in advance 🙏❤

@Dushmanejaan .

I'll try to help you , although my Urdu isn't good.

H- I don't want to go.

R- But it is your home.

- it wasn't my home, just a place. It became my home only after you came. It doesn't interest me without you being there.

- but there your parents. They have right on you.

- Now ..you. have right on me.

- But I came to your life lately. I can't compare my self to them..

- Yes. You came late , but you made me complete . I was incomplete (before you)

- do you love me that much?

- even if I try to tell you (how much) I won't be able to tell you how much I love you. . Don't you love me too?

- even if I try ..I too can't tell you how much I love you! .. if your parents don't come tomorrow to take me..my father won't let me go with you.

- they'll have to come. Don't worry

Originally posted by: TC_FA

Actually he doesn't know how to be a husband.

He is just being himself like he was earlier. Just has become soft and empathetic🤔

Yeah but before he married her because of his guilt, now that he started loving her i feel his real personality is starting to come out. Angry young man possessive wali

Originally posted by: heavenlybliss

Yeah but before he married her because of his guilt, now that he started loving her i feel his real personality is starting to come out. Angry young man possessive wali

That's why I have always said that he needed somebody like Ramsha. Rubab is like an innocent cow

Originally posted by: awida

@Dushmanejaan .

I'll try to help you , although my Urdu isn't good.

H- I don't want to go.

R- But it is your home.

- it wasn't my home, just a place. It became my home only after you came. It doesn't interest me without you being there.

- but there your parents. They have right on you.

- Now ..you. have right on me.

- But I came to your life lately. I can't compare my self to them..

- Yes. You came late , but you made me complete . I was incomplete (before you)

- do you love me that much?

- even if I try to tell you (how much) I won't be able to tell you how much I love you. . Don't you love me too?

- even if I try ..I too can't tell you how much I love you! .. if your parents don't come tomorrow to take me..my father won't let me go with you.

- they'll have to come. Don't worry

found this on yt...

https://www.youtube.com/watch?v=D7pUFS38-XU

Originally posted by: Dushmanejaan

Thank you so much dear ❤❤❤

Most welcomed.🤗

https://www.instagram.com/p/CCSvA8HKFsE/?hl=en

Sigh. This week is going to be stressful, isn't it? Kamal's going to be in full saazish saas mode. I'm already not looking forward to the blackmail plot- but now we have the usual trying to break up a couple plotting.

And that genius Uzair says to tell Kamal because it may help him accept the marriage- as if Kamal wouldn't tell Rubab himself if he's given that ammunition.

Hatim's mother continues to be the voice of reason.