Anupama might get high TRP for some days. But in long run, I don't think it will give tough competition to Kumkum bhagya. I read about Sreemoye in twitter and they are also tweeted same thing as you said that lead female protagonist is very famous actress in Bengali version. It helped in that show success. I don't think that will repeat in Hindi because even I don't know anything about Rupali gunguly before Anupama.
Yes exactly. I want to quote a line I read in Twitter, which is basically the storyline of the show, "It is the journey of a doormat becoming a tablemat".
Majority of the ITV audience love regressive contents, so it'll be like Biriyani served to them when the lead female protagonist will be treated like sh*t by everyone, literally EVERYONE, even by her own 14-15 year old daughter. But when her journey to become a tablemat will began, the audience might not like it anymore.
Also there will be a character who is basically the girlfriend of the husband of the lead female protagonist. In Bengali, Ushashi Roy is doing justice to the character. She's AWESOME. Bengali audience literally make memes about her, call her and bash her for her doings in the serial. She's that good. I don't know Anupama main who's gonna play that role, but she better be good. Because I feel this character is the main attraction of the show.
PS - I don't promote any kind of physical of verbal abuse.