29.03.2018 ~ First Love Letter (Trans @ Page 4) - Page 4

Created

Last reply

Replies

36

Views

1.9k

Users

17

Likes

114

Frequent Posters

braveheartdoc thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 8 years ago
#31

Originally posted by: KashafZaroon30

English Translation:

My dear Naina,

This is the first time I'm writing you a letter. I don't know where to start from...how are you? Believe me Naina, without you I feel so lonely/isolated here. I miss you so much. I had never imagined that someday I have to spend my life without you. The other day I felt so happy when we talked on phone, I felt as if you were very near to me, right in front in of me. I think you must have also felt the same, right?

Naina, I'm not happy here. For the world, yes they all are my relations, but in reality they are no less than strangers. I remember those days when we used to meet everyday, we used to talk with each other everyday, we used to see each other everyday...But now we are only left with this painful separation between us.

Infact, I haven't even enrolled in a school yet. I don't know how will I be able to go to school without you?
Because without you nothing is attractive and beautiful in life. I miss you in every moment of my life and I miss all those moments that we have spent together.

Infact, I feel may be I can live my entire life without breathing, but I cannot imagine my life without you Naina. But till the time we are apart, we will be in touch through phone and letters. I would be looking forward to your response. I have written my P.O. Box number with this letter. Do write me a letter.

You are my devotion
You are the one I worship
You are my first
And will always be my last love

I love you Naina, I love you...

Hope I did some justice to the essence of the letter.


Zulu...so good to see someone translating the letter😃
So many feels this letter had😃
Thanks a lot😃🤗
Aubameyang thumbnail
Posted: 8 years ago
#32
Awww thank u so much for the translation..you made my day sameer's letter was so beautiful loved it has so much depth and meaning loved it..and enjoyed reading it such a lovely letter😳👏
Edited by Aubameyang - 8 years ago
Parwinsham12 thumbnail
Posted: 8 years ago
#33
Can anybody able to translate letter in English
smiley_lizi thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 6
Posted: 8 years ago
#34

Originally posted by: Parwinsham12

Can anybody able to translate letter in English

It is already translated.
Please see at page 4 of this thread again.
Rucha21 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 8 years ago
#35

Originally posted by: Parwinsham12

Can anybody able to translate letter in English


Please check 04th page of this thread
AlmondCat thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 8 years ago
#36
Perfect post for the perfect episode...the love letter was so simple yet so touching...you will just melt away when Sameer was giving VO for that...
Thanks a lot for the caps...one of the best moments for me yesterday was the way Munna an Pandit looking Naina...it had so much innocence and love ❤️

Thanks Laizu for the caps and the post!👏👏
smiley_lizi thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 6
Posted: 8 years ago
#37

Originally posted by: sbadam

Perfect post for the perfect episode...the love letter was so simple yet so touching...you will just melt away when Sameer was giving VO for that...

Thanks a lot for the caps...one of the best moments for me yesterday was the way Munna an Pandit looking Naina...it had so much innocence and love ❤️

Thanks Laizu for the caps and the post!👏👏

Thank you Soumya. 😃
Sameer's Voice Over was really so heart melting. It gave the letter more feelings.
I am glad you loved the post and caps so much. 😛

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".