**SiRa**VM-Sundari Kannal..(Tamil with Eng Subs)

Hi Buddies,

Originally posted by: -Mano-

Hi Buddies,

Here I have come up with my first VM on Siya Ke Ram.

This is the second show that inspired me to make a VM😳.

My mother tongue being Tamil.

I have choosen a Tamil song to make my first VM on SKR

But will try making Hindi VM's too later.

I have added English subtitles for other linguals

Though translation won't even justify 25% of the original lyrics

The original lyrics is a sheer beauty

So is the song

But Varshu and Myself have tried our best to

give decent subtitles

Tamilians who know the original lyrics,Pardon us😆😆

And also I have cut short the song

Audio is jumpy at places

Bear with that too😆😆

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=_uDRfLb5N7Y&feature=youtu.be[/YOUTUBE]

Alternate link:

https://www.dailymotion.com/video/x3ptpyp_skr-first-tamil-vm_shortfilms

Movie:Thalapathy

Composer:illayaraja

Singers:SPB,Janaki

Note:

Please switch on the CC button in the video player for English Subs

Feedbacks welcome😃

Superb vm. Enakku romba pudichirikku. I m running short of words it's too good. Please can u make a vm with lakshmila also

Mano the VMs is so beautiful..all the scenes! I understand Tamil a little, my mother tongue is gujju...

The best morning ever.

Waiting to play it after I reach home. Would love more tamil vm mano.

Mano, Incredibly beautiful ❤️

The scene selection and the way they go with the lyrics is fantastic.

Arpudam...enna oru paatu selection👏

Kanavillum ninaikavillai , illayaraja paatu Ramar matrum Seethai avarguluku ithanai Arumayaay porundhum endru

Seriously have not seen a better VM than this .. It's fabulous Mano 👏
The scenes are sooo beautiful 😳
I didn't see the translations but the song is soo melodious 😳
Awww so much of blushing by these two , they are such a cute couple
The moon scenes were soo nice , both looking at the moon hayeee 😳
And towards the end the drum beats and the Swayamvar sequence Oh Gosh !!!
I had goosebumps !
Loved it ❤️😳

Now become my VM teacher ji too na pleeeaseee!! 😛😃😆