Posted:
I Heard this new song...and ever since i heard it...I m in love with it.
And then I realise it is so apt for Ratri...!
The lyrics speak about Raghavs story...
Purza...
Movie-Akira
Singer-Arijit Singh
Lyrics-Manoj Muntashir
Purza ...
Ikk rishta hai uss rishte ka
Main naam jaanu na
Ikk rasta hai uss raste ka
Anjaam jaanu na
(Their is a relation, which i cant name...
I dont know where this realtion will hed to and what will be its consequences.)
Bas itna hi hai pata
Ke ho gayi hai khata
Main khud ka na raha
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera (x2)
(Raghav totally belongs to Trisha)
Main bhi aadha khoya sa hoon
Tu bhi aadhi khoyi si
Kya pata ke poore ho jayein
Hum mil ke ik dooje se
(I am also lost you are also lost...
what if we incompletes meet and form a complete)
Thodi thodi mujhko tu hai
Ho gayi zaruri si
Kya pata ke poore ho jayein
Hum mil ke yun
Shikva hai Rabb se zara
Jabse hua tu mera
Main khud ka na rahaa o...
(You have become important for me...maybe we might meet and be complete..
I no longer belong to God after meeting you cause I am fully yours.)
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera
Dil ke band darwaajo ko
Khatkhata ke dekha hai
Koi bhi nahi iss ghar mein
Kamra kamra tu hi tu hai
(I have looked into my heart and I found no one in this house except you...)
Khidkiyon se mann ki jhanken
Sham si teri aankhen
Ab kahan main baaqi mujhme
Bas tu hi tu hai
(After Seeing you, there is nothing of me left in me...its just you and you.)
Kaisa nasha sa hai ye
Kaisa tamasha hai ye
Main khud ka na raha
(What is this drama , I no longer belong to my ownself..!!)
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera...
Tera o.. poora tera wo..
Purza purza tera
Purza purza tera ho o...
I have very briefly and roughly translated it into english...
Love this song..
Love Ratri..
😭 😊
And then I realise it is so apt for Ratri...!
The lyrics speak about Raghavs story...
Purza...
Movie-Akira
Singer-Arijit Singh
Lyrics-Manoj Muntashir
Purza ...
Ikk rishta hai uss rishte ka
Main naam jaanu na
Ikk rasta hai uss raste ka
Anjaam jaanu na
(Their is a relation, which i cant name...
I dont know where this realtion will hed to and what will be its consequences.)
Bas itna hi hai pata
Ke ho gayi hai khata
Main khud ka na raha
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera (x2)
(Raghav totally belongs to Trisha)
Main bhi aadha khoya sa hoon
Tu bhi aadhi khoyi si
Kya pata ke poore ho jayein
Hum mil ke ik dooje se
(I am also lost you are also lost...
what if we incompletes meet and form a complete)
Thodi thodi mujhko tu hai
Ho gayi zaruri si
Kya pata ke poore ho jayein
Hum mil ke yun
Shikva hai Rabb se zara
Jabse hua tu mera
Main khud ka na rahaa o...
(You have become important for me...maybe we might meet and be complete..
I no longer belong to God after meeting you cause I am fully yours.)
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera
Dil ke band darwaajo ko
Khatkhata ke dekha hai
Koi bhi nahi iss ghar mein
Kamra kamra tu hi tu hai
(I have looked into my heart and I found no one in this house except you...)
Khidkiyon se mann ki jhanken
Sham si teri aankhen
Ab kahan main baaqi mujhme
Bas tu hi tu hai
(After Seeing you, there is nothing of me left in me...its just you and you.)
Kaisa nasha sa hai ye
Kaisa tamasha hai ye
Main khud ka na raha
(What is this drama , I no longer belong to my ownself..!!)
Main purza purza tera
Main purza purza tera
Na aadha pauna tera
Main poora poora tera...
Tera o.. poora tera wo..
Purza purza tera
Purza purza tera ho o...
I have very briefly and roughly translated it into english...
Love this song..
Love Ratri..
😭 😊
comment:
p_commentcount