The point is whether it is in the original? If not why did he introduce it?!! That is troublesome right? Adding toxicity?
From whatever clips I have seen... third angle is there in Marathi version too... but she exited soon and obviously there is no marriage.