Swaydheenta... This line that you wrote has been ringing in my ears. This is exactly why that maafi was for. Love this that you caught it! 👏👏
PAKHI ASKING FOR SAI'S MAAFI, and saying that tumhari maafi mere liye bahot zaroori hai. It wasn't to show that she's repenting and is regretting, living with a burden of doing wrong with sai. But, more to show that she wants sai's maafi to start her life anew and keep sai behind and leave her behind. To tell sai that, just forgive me and then this CHAPTER is over.
