I think the baby is Sneha. Komolika probably thinks Sneha died in fire.Suppose Anurag saves the baby in time only to keep her hidden and few years later he introduces her as a poor orphan he wants to adopt.Komolika desperate for Anurag's acceptance would've agreed to it.
Till now Komolika hasn't shown any psychotic behaviour so we can't say what's her game