Lyrics from a song that have impressed you - Page 24

https://www.youtube.com/watch?v=Qju5MTF_-No

a legend who led to a long list of copycats in bollywood

Woh Lamhe, wo baatein,

Koi na jaane

Thi kaisi raatein

Hooo, barsaatein

Woh bheegi bheegi yaadein

but this trend setting in bollywood has been bad as well

after atif the copycats start dominating...and singers like mohit chuhan and sonu and shaan were not getting song as music directors wanted someone who sounded like atif

well arjit cashed in big but others as well

sad part is shaan sonu and mohit lost in all this and are now nowhere

i still like songs from pre-atif period.

i am lover of originality and hence never got hooked to atif wannabes

one of my all time song of pre-atif era

https://www.youtube.com/watch?v=7NBU70_Fg6w

https://youtu.be/YPH3iDAhkb8

Lay a whisper on my pillow

Leave the winter on the ground

I wake up lonely,there's air of silence

In the bedroom and all around

Hippooo :) ..helloo *waves*

How are you?

I was reminded of this song.. I like some lines from this song:)

https://www.youtube.com/watch?v=DK_UsATwoxI

tu nazm nazm sa mere
honThon pe Theher ja
main khwaab khwaab sa teri
aankhon mein jaagun re

stay on my lips

like poetry.

let me wake in your eyes

like dreams.

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re

come and stay in my soul

like love,

I run in the direction

where there is your clarinet playing

[rooh is considered feminine, so it should have been 'tu ishq ishq sa meri rooh mein aake bas ja' rather than 'mere rooh mein'.]

haath thaam le piya
karte hain vaada
ab se tu aarzoo
tu hi hai iraada

hold my hands, O beloved

I promise you,

that from now on, you are my desire

and you are my only intention.

mera naam le piya
main teri rubaai
tere hi to peechhe peechhe
barsaat aayi, barsaat aayi

say my name, O beloved,

I'm your poem.

rain has come following you only.

[rubaai is a specific type of four line poem, originated in Persian.]

tu itr itr sa mere
saanson mein bikhar jaa
main faqeer tere qurbat ka
tujhse tu maangun de

scatter in my breaths

like some perfume.

I'm a beggar of your proximity,

I ask you for you, give me yourself.

[similar as above, saans and qurbat are both feminine, so the lines actually should be 'tu itr itr sa meri', and 'main faqeer teri qurbat ka'.]

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re

mere dil ke lifaafe mein
tera khat hai jaaNiya
nacheez ne kaise paa li
kismat ye jaaNiyaa ve

in the envelope of my heart

there is your letter, O beloved.

how did this nobody (that I am) get

such good luck, O beloved?

mere dil ke lifafe mein
tera khat hai jaNiya
nacheez ne kaise paa li
jannat ye jaaNiyaa ve

in the envelope of my heart

there is your letter, O beloved.

how did this nobody (that I am) get

such heaven, O beloved?

tu nazm nazm sa mere
honThon pe Theher ja
main khwaab khwaab sa teri
aankhon mein jaagun re

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re...

Originally posted by: Angel-likeDevil

Hippooo :) ..helloo *waves*

How are you?

I was reminded of this song.. I like some lines from this song:)

https://www.youtube.com/watch?v=DK_UsATwoxI

tu nazm nazm sa mere
honThon pe Theher ja
main khwaab khwaab sa teri
aankhon mein jaagun re

stay on my lips

like poetry.

let me wake in your eyes

like dreams.

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re

come and stay in my soul

like love,

I run in the direction

where there is your clarinet playing

[rooh is considered feminine, so it should have been 'tu ishq ishq sa meri rooh mein aake bas ja' rather than 'mere rooh mein'.]

haath thaam le piya
karte hain vaada
ab se tu aarzoo
tu hi hai iraada

hold my hands, O beloved

I promise you,

that from now on, you are my desire

and you are my only intention.

mera naam le piya
main teri rubaai
tere hi to peechhe peechhe
barsaat aayi, barsaat aayi

say my name, O beloved,

I'm your poem.

rain has come following you only.

[rubaai is a specific type of four line poem, originated in Persian.]

tu itr itr sa mere
saanson mein bikhar jaa
main faqeer tere qurbat ka
tujhse tu maangun de

scatter in my breaths

like some perfume.

I'm a beggar of your proximity,

I ask you for you, give me yourself.

[similar as above, saans and qurbat are both feminine, so the lines actually should be 'tu itr itr sa meri', and 'main faqeer teri qurbat ka'.]

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re

mere dil ke lifaafe mein
tera khat hai jaaNiya
nacheez ne kaise paa li
kismat ye jaaNiyaa ve

in the envelope of my heart

there is your letter, O beloved.

how did this nobody (that I am) get

such good luck, O beloved?

mere dil ke lifafe mein
tera khat hai jaNiya
nacheez ne kaise paa li
jannat ye jaaNiyaa ve

in the envelope of my heart

there is your letter, O beloved.

how did this nobody (that I am) get

such heaven, O beloved?

tu nazm nazm sa mere
honThon pe Theher ja
main khwaab khwaab sa teri
aankhon mein jaagun re

tu ishq ishq sa mere
rooh mein aake bas ja
jis aur teri shehnaai
us or main bhaagun re...

waves angel....

i am doing great...just came out of a 7 hour session - sleep session i.e. so feeling fresh

i hope ur weekend is going great

great song....this guy has original voice..such a talent and wonderful lyrics

agree on red part. i guess they were trying to rhyme lol

https://youtu.be/TFr6G5zveS8

hum Ko Mili Hai Aaj

ye Ghariyan Naseeb Se

je Bhar Ke Dekh Leejiye

hamako Kareeb Se

phir Apke Naseeb Mein

ye baat Ho Na Ho

phir Is Janaam Mein

mulakaat Ho Na Ho

My weekend's going (gone) fine thanks Hippo, how's your weekend going? :)

..do the lyrics not fall into place Hippo, like as an Urdu speaker, what do you say.. :)

hmm , I like Ayushman's other song.. the popular song.. 'Pani Da' although I never looked up the lyrics translation.. do you understand Punjabi?

https://www.youtube.com/watch?v=2kgEc6oH9J0

https://www.youtube.com/watch?v=TuUVVKVdZm4

I don't remember if I posted this song.. love the lyrics.. :)

To phir aao,

Mujh ko rulao…

Ab to, is manzar se

Mujh ko chale jana hai

https://youtu.be/76VX3GKa2Uk

Aakhon Mein Neend Na Hoti

Aansoo Hi Tairte Rehte

Khwabon Mein Jaagte Hum Raat Bhar

Koi To Gham Apnataa

Koi To Saathi Hota

Koi Hota Jisko Apna

Hum Apana Keh Lete Yaaron

Paas Nahin To Door Hee Hota

Lekin Koi Mera Apna

https://youtu.be/ZkbQ9g9FEx8