Fatimagul thread # 2

First Previous

Page

116

Next Last

Frequent Posters

DefLeppard

@DefLeppard

Dazzler

Posted: 9 years ago

#691

I want all the young guns to have some momentum their love/hate life.
Too much of Risat coverage these days.*give him a tinder account asap*

Quote

DefLeppard

@DefLeppard

Dazzler

Posted: 9 years ago

#692

Erdogan needs a love life. Too lonely ...too involved in work, plot etc. Unlikely for his age.
*Needs emotional anchor other than Vural*

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

DefLeppard

@DefLeppard

Dazzler

Posted: 9 years ago

#693

Ok...ek song Meltem ke naam.* Empathy*

Well, you couldn't be that man I adored
You don't seem to know
Seem to care what your heart is for
But I don't know him anymore

There's nothing where he used to lie
The conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine, I'm torn

-Natalie Imbruglia
PS: Love this song.

Edited by DefLeppard - 9 years ago

Quote

SaraFatma

@SaraFatma

Inactive

Posted: 9 years ago

#694

You people are fighting over and havubg mixed feeling about vural being hot yet a rapist etc...

And all mustafa bulut fans are like cracking up secretly coz thier fav character is such a baddy to the core yet we cant hate him even the bad thibgs he does coz Engin Played him as a prince charming. Like a poison u know will kill u but u eat anyways coz its like chocolate to the taste.

Heheheh

Im just wondering what discussion would happen if u saw Mustafa Bulut. There will be outright war here yawww lolzzz

Bugra is hot. He has the Xray eyes (made a joke on it earlier)

Ppl like bugra ki hotness.

Vural is weak and stupid no one support his character, as the show progresses further even less so.

Confusion cleared?

On the other hand Kerim is accesory to rape but genuinely helping supporting and lovibg fatma so his character grew and people like that he wants to fix things.

People like Engin for his talkative eyes and expression hes a fine actor they all appreciate it.

We all know differencr between the actor and the character hes playing yar dont fight please.

Quote

bandanaa

@bandanaa

Explorer

Posted: 9 years ago

#695

Originally posted by: iamanaida

@Bandanaa - We've had our say on this dubbing issue long back my dear. This topic didn't go well out here hence we just shut this chapter. I can truly understand what you mean.

Can you tell me regarding a scene where FG mentions Kerim's mom and he is hurt and later she apologizes to him. I felt the dialogues in that scene were messed up. Anyways ...just going with the flow. Don't think Zindagi will do any changes now as they must have already finished their dubbing. So no point voicing it out.

About FG dubbing - That's such a pity, Anaida. Just hope if the dubbing is not yet completely done cuz its a long show, they wld realize that its not really working and take corrective action

Abt the dubbed dialogues in the apology scene - you are right, the dialogues in the original made the scene much more impactful. Actually, thats the case with most of the scenes. I am sure if you were to watch the show with Eng subtitles you would like it even more than you do know. Original voices and dialogues bring out the true essence of scenes so much more beautifully. After having watched the Turkish version with subtitles, i cant say i am enjoying the dubbed version as much, coz it gives a diff feel altogether. If you want I can share with you in PM how and where to watch the show with Eng Subtitles :))

Edited by bandanaa - 9 years ago

Quote

MercuryVenus

@MercuryVenus

Navigator

Posted: 9 years ago

#696

@Sara...please Mustafa ko baddie mat bolo😭😭😭. He was not bad at heart. He was deprived of love. No one loved him, not even his parents. He simply wanted to be loved. He was a crazy lover but never got love in return. Even while mentioning his name my eyes swells with tears.😭😭😭

Quote

Niharika

@Slytherin_

Voyager

+ 2

Posted: 9 years ago

#697

I some times imagine. (with the dubbing that she has been provided) Fatmagul might just stand up and hop around singing.. - " Mai hu sizukaaa Mera ganaaa sabse surilaaa Mai hu sizukaaa Sorry but couldn't control.

Quote

sravaran

@sravaran

Explorer

Posted: 9 years ago

#698

Originally posted by: bandanaa

About FG dubbing - That's such a pity, Anaida. Just hope if the dubbing is not yet completely done cuz its a long show, they wld realize that its not really working and take corrective action

Abt the dubbed dialogues in the apology scene - you are right, the dialogues in the original made the scene much more impactful. Actually, thats the case with most of the scenes. I am sure if you were to watch the show with Eng subtitles you would like it even more than you do know. Original voices and dialogues bring out the true essence of scenes so much more beautifully. After having watched the Turkish version with subtitles, i cant say i am enjoying the dubbed version as much, coz it gives a diff feel altogether. If you want I can share with you in PM how and where to watch the show with Eng Subtitles :))

Sorry for the rude intrusion. I'm a ghost reader of this forum and absolutely love the brilliance of this show.

@bold blue: This caught my eye like nothing else has 😃 I'm located in India. Mumbai, to be precise. @bandanaa...it would be really kind of you if you could share this with me too! I don't like the dubbing at all and have been looking for ways to get to the original unedited episodes. They're not available for viewers in India as far as I could gather.

Many thanks.

-Sravasti.

Edited by sravaran - 9 years ago

Quote

DefLeppard

@DefLeppard

Dazzler

Posted: 9 years ago

#699

And Engin's dub soounds like Nobita..."sizuka...kya tum mere madat karogi"*rofl*
*Dil pe mat lo*

Edited by DefLeppard - 9 years ago

Quote

Flame.

@Flame.

Rocker

+ 4

Posted: 9 years ago

#700

I honestly like Engin's dubbing because I just find that voice to be filled with a lot of emotion. That letter he writes to fatma and his voice. I was like haye rabba! How can someone have a voice like that. Made me totally feel for Kerim 😭 😆

P.S I hope the ladies who accused the rest of Vural worship( 😆 ) don't stop posting only because everyone else disagreed. We all can have our different perspectives and still coexist 😛 🤗

Quote

1 ... 68 69 70 71 72 ... 116

Fatimagul thread # 2 - Page 70

Related Topics

Explore Topics