Zindagi Gulzaar Hay
Life is garden of flowers,
Humko Iss Se Pyaar Hay
We are in love with it
Aana Ek Baar Hay
It comes once
Kho Dena Bekaar Hay
It would be useless to lose it
Zindagi .. Zindagi ..
Life... Life...
Zindagi Gulzaar Hay
Life is garden of flowers,
Yeh Ishq Ka Darbar Hay
It is a court of love
Kisi Ke Ghum ...Ko Baant-ta
Sharing Someone's sorrow
Hee Pyaar Hay
Is what love is
Yeh Pyaar Hay
This is love
Zindagi Gulzaar Hay
Life is garden of flowers,
Yeh Ishq Ka Darbar Hay
It is a court of love
Yahan Ghumo Ko Palna
Brooding on sorrows out here
...Bekaar Hai
Is useless
Haan bekaar hai
Yes- it's useless
Yahaan titliyaan muskurati hain
Butterflies smile here
Toh geeton mein dhal jati hai
The disappear into music
Yahaan jugnoo jab jagmagate hain
When Fireflies shine here
Toh rang ban jaate hain
They become color
Yeh mana ke aankhon mein ansoo hain
Agreed we have tears in our eyes
Dilon mein basi bebasi
And hopelessness in our hearts
Chalo yeh bhi mana ke apno se behter hai ajnabi
Also agreed that strangers are better than our own (family)
Yahaan raaste dushwaar hain
The roads here are hard (difficult)
Aur manzilein us paar hain
And destinations are on the other side
Magar isse.. jeene ko dil tayyar hai
But to live it- this heart is ready
Ho tayyar hai
Yes it's ready
Zindagi Gulzaar Hay
Life is garden of flowers,
Yeh Ishq Ka Darbar Hay
It is a court of love
Kisi Ke Ghum ...Ko Baant-ta
Sharing Someone's sorrow
Hee Pyaar Hay
Is what love is
Yeh Pyaar Hay
This is love