TOTW#13 Dancing in the Moonlight - Page 2

https://youtu.be/0yBnIUX0QAE

Word Count: 1

The moonlight and lovers are synonymous for hesitant, shadow like expressions.

Two lovers are reluctant to declare their feelings on this beautiful night.

She professes her love and requests the moon to hide for a while so that she can express herself to him.

Song: AYE CHAND ZARA CHHUP JA

Singer: Mohammed Rafi Asha Bhosle

Music Director: Shankhar Jaikishan

Lyricist: Shailendra

https://www.youtube.com/watch?v=4vgrfivOZSU

In this song, Nargis begs the moon to stay hidden for a bit so that she can express her love boldly.

However, her lover demands that the moon reveal his face so that he can see his lover's face.Song: Dum Dum Bhar Jo Udhar

Music: Shankar Jaikishan

Singer: Lata Mangeshkar & Mukesh

Lyrics: Shailendra

Movie: Awara (1951)

https://www.youtube.com/watch?v=i0J4IE7DkuQ

A long waiting, a longing to see him, to be with him, to share a few beautiful moments, she is pleading with her lover to come to spend some time with her.

Singer: Lata Mangeshkar

Music Director: S.D. Burman

Lyricists: Majrooh Sultanpuri

Film-- Paying Guest

Year: 1957

https://www.youtube.com/watch?v=5BaBEHCMu2I

Chhaya, a pregnant woman, enjoys a moonlit night in the garden with her husband Mukund, imagining how their baby will run about.

Song: Kheḷate Hiravāḷīta Çāndaṇe

Singer: Asha Bhosle

Movie: Ovāḷaṇī (1952)

Actors: Sulochana, Vivek

Lyricist: Gajanan Digambar Madgulkar

Music: Sudhir Phadke

The song occurs at the 38 minutes mark in the movie:

https://www.youtube.com/watch?v=NIQzfDLKFpo

Lyrics

खेळते हिरवाळीत चांदणे

माझ्या कानी उगीचच येती बाळाची पैंजणे

Kheḷate hiravāḷīta çāndaṇe

Mājhyā kānī ugīçaça yetī bāḷācī paiṃzaṇe

Moonlight plays in the greenery

Gratuitously, my ears hear a baby's anklets

संख्या मोजीत ताऱ्यांची

झुळूक पळे गं वाऱ्याची

नयनी माझ्या दिसते अवखळ बाळाचे धावणे

Saṃkhyā mojīta tāryāñcī

Zhuḷūka paḷe gaṃ vāryācī

Nayanī mājhyā disate avakhaḷa bāḷāçe dhāvaṇe

Counting the number of stars

A gust of wind runs, girls!

My eyes see a baby's mischievous dashing

हलती पाने वृक्षांची

कुजबूज होते पक्ष्यांची

मला वाटते झोपेतील हे बाळाचे बोलणे

Halatī pāne vṛkṣāñcī

Kuzabūza hote pakṣyāñcī

Malā vāṭate zhopetīla he bāḷāçe bolaṇe

The trees' leaves rustle

Birds are chirping

I think this is a baby talking in its sleep

खळबळ कानी पाण्याची

छबी हासते चन्द्राची

गोजिरवाणे पाळण्यातले बाळाचे हासणे

Khaḷabaḷa kānī pāṇyācī

Chabī hāsate candrācī

Gojiravāṇe pāḷaṇyātale bāḷāçe hāsaṇe

Water babbles in my ears

The moon's glow laughs

Rather graceful, the cradled baby's laughter

Beautiful theme Neha!👏

Song - Chand Chhupa

Movie - Hum Dil De Chuke Sanam

Singer - Udit Narayan, Alka Yagnik

Lyricist - Mehboob

Music Director - Ismail Darbar

Chand Chhupa

Song Name - Yoon Shabnami

Movie - Saawariya

Singer - Parthiv Gohil

Composer - Monty Sharma

Lyricists - Sandeep Nath

Yoon Shabnami

Song: Vennilave

Movie: Minsara Kanavu (Tamil)

Singers: Hariharan, Sadhana Sargam

Lyrics: Vairamuthu

Music: AR Rahman

Vennilave

Song : Jaamu Rathiri

Movie: Kshana Kshanam (Telugu)

Singer : SP Balasubrahmanyam / SP Balu, Chitra

Lyrics : Sirivennela Sitarama Sastry

Music: MM Keeravani

Jaamu Rathiri

https://www.youtube.com/watch?v=y6jM-6Jvb7M

Word Count: 1